Examples with "relating to programme usage" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From 2012 to 2017, Bakel Walden worked as Head of the Programme Strategy division, responsible for matters relating to programme usage, positioning, content design and the performance of individual vectors and content.
Von 2012 bis 2017 war Bakel Walden als Bereichsleiter Programmstrategie SRF zuständig für Fragen der Programmnutzung, der Positionierung und Gestaltung des Angebots sowie der Performance der einzelnen Vektoren und Inhalte.
Andere resultaten
The Board may appoint an Advisory Board or specialised committee for all matters relating to programmes and work.
Technical assistance will allow the co-financing of activities relating to programme management, monitoring, assessment, organisation, information and communication.
Im Rahmen der technischen Hilfe können Tätigkeiten in den Bereichen Projektmanagement, Überwachung, Evaluierung, Betreuung, Information und Kommunikation kofinanziert werden.
Unilanguage must be advised of any health problems relating to programme participants.
Data relating to programmes, sub-programmes, parameters etc. is transmitted via this channel during refuelling, hereby enabling adjustments or monitoring measures to be carried out.
Über diesen Weg werden während des Tankvorgangs Programme, Unterprogramme, Parameter etc. Daten übertragen und dadurch Einstell- oder Überwachungsmassnahmen ermöglicht.
Following this, the results of evaluation studies relating to programmes of publicly subsidized employment subject to social security contributions are commented on.
Im Anschluss daran werden Ergebnisse aus Evaluationsstudien referiert, die sich auf Programme der öffentlich geförderten sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung bezogen haben.
The Commission shall make no transfers to the beneficiary country of funds relating to programmes or operations implemented by the operating structure concerned while its accreditation is suspended or withdrawn.
Die Kommission transferiert keine Mittel für die von der betreffenden operativen Struktur durchgeführten Programme oder Vorhaben in das begünstigte Land, solange deren Akkreditierung ausgesetzt oder widerrufen ist.
These are the issues relating to programmes and content which we want to discuss with you, but not only with you.
Das sind die programmatischen, die inhaltlichen Dinge, über die wir mit Ihnen diskutieren wollen, aber nicht nur mit Ihnen.
Firstly, general obligations and obligations relating to programme content are imposed on RTP.
RTP unterliegt zunächst allgemeinen Verpflichtungen und Verpflichtungen in Bezug auf die Programminhalte.
Firstly, general obligations and obligations relating to programme content are imposed on RTP.
Erstens - RTP hat allgemeine Verpflichtungen und Verpflichtungen hinsichtlich der Programmgestaltung.
Provided that the basic act confers implementing powers on the Commission relating to programmes with substantial budgetary implications or directed to third countries, the examination procedure should apply.
Sofern der Basisrechtsakt der Kommission Durchführungsbefugnisse in Bezug auf Programme überträgt, die erhebliche Auswirkungen auf den Haushalt haben oder sich an Drittländer richten, sollte das Prüfverfahren zur Anwendung gelangen.
Provided that the basic act confers implementing powers on the Commission relating to programmes with substantial budgetary implications or directed to third countries, the examination procedure should apply.
Falls der Basisrechtsakt der Kommission Durchführungsbefugnisse in Bezug auf Programme überträgt, die erhebliche Auswirkungen auf den Haushalt haben oder sich an Drittländer richten, sollte das Prüfverfahren zur Anwendung gelangen.
On the other hand, the checking of complaints relating to programme content falls within the competence of the Independent Complaints Authority (UBI).
Dagegen gehört die Überprüfung von Programmbeschwerden in den Zuständigkeitsbereich der Unabhängigen Beschwerdeinstanz UBI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.