Examples with "release of ProtectionPilot" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For a list of requirements for products added since the initial release of ProtectionPilot, see "Additional Requirements" in the "ProtectionPilot 1.1 Release Guide."
Eine Liste der für alle Produkte geltenden Anforderungen, die seit der ersten Version von ProtectionPilot hinzugefügt wurden, finden Sie im Versionshandbuch zu ProtectionPilot 1.1 unter "Zusätzliche Voraussetzungen".
As of July 1st, 2009, PrP 1.5 will no longer be tested with new releases of related products or utilities, and technical support will no longer be provided for ProtectionPilot.
Ab dem 1. Juli 2009 wird PrP 1.5 nicht länger mit neuen Releases von relevanten Produkten oder Dienstprogrammen getestet, und der technische Support für ProtectionPilot erlischt.
She is looking forward to the release of the new movie next month.
Sie ist voller Vorfreude auf den Start des neuen Films nächsten Monat.
The environmental movement gained momentum following the release of the alarming report.
Die Umweltbewegung gewann an Schwung, nachdem der alarmierende Bericht veröffentlicht wurde.
The staggered release of information kept the audience excited and engaged.
Die schrittweise Freigabe von Informationen hielt das Publikum aufgeregt und engagiert.
Every change of state involves either absorption or release of latent heat.
Jede Zustandsänderung beinhaltet entweder die Aufnahme oder Abgabe von latenter Wärme.
There's always some buzz before the release of a new movie.
Vor der Veröffentlichung eines neuen Films gibt es immer viel Gerede.
The company is buying time by postponing the release of their financial report.
Das Unternehmen gewinnt Zeit, indem es die Veröffentlichung des Finanzberichts verschiebt.
In summer, the warm weather can increase the release of sewage gas.
Im Sommer kann warmes Wetter die Freisetzung von Klärgas erhöhen.
Her soliloquy resonated with raw emotion, a cathartic release of pent-up feelings.
Ihr Monolog hallte mit rohen Emotionen wider, eine befreiende Entladung angestauter Gefühle.
Each daughter product must be carefully contained to prevent environmental release of radioactivity.
Jedes Tochterprodukt muss sorgfältig eingeschlossen werden, um eine Freisetzung von Radioaktivität zu verhindern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.