They needed to fish out the relevant data from the massive dataset.
This is only possible if all the relevant data is available.
Despite their efforts, the experiment was unable to process relevant data.
Trotz ihrer Bemühungen gelang es dem Experiment nicht, relevante Daten zu verarbeiten.
Really relevant data lie behind several layers of firewalls and passwords.
Wirklich relevante Daten liegen hinter mehreren Ebenen von Firewalls und Passworten.
Automatic consolidation of relevant data in a system environment was impossible.
Eine automatische Konsolidierung relevanter Daten in einer Systemumgebung war nicht möglich.
Large amounts of relevant data are often displayed on screens there.
Her substantive report included all relevant data and analysis for the upcoming meeting.
Ihr fundierter Bericht enthielt alle relevanten Daten und Analysen für das bevorstehende Treffen.
When solving this problem, first of all, we need to gather all relevant data.
Um dieses Problem zu lösen, müssen wir zuallererst alle relevanten Daten sammeln.
We draw the right conclusions on site from the relevant data.
Wir ziehen vor Ort aus den relevanten Daten die richtigen Schlüsse.
Before the meeting, he cast around for relevant data to support his argument.
Vor dem Meeting stöberte er nach relevanten Daten, um sein Argument zu unterstützen.
Ensure your brief includes all relevant data and analysis for clarity.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Exposé alle relevanten Daten und Analysen für Klarheit enthält.
This means all the relevant data is readily available at any time.
Hierdurch stehen alle relevanten Daten jederzeit und schnell zur Verfügung.
Only thus we can receive a maximum of relevant data.
Nur so können wir ein Maximum an relevanten Daten erlangen.