Socially relevant programs try to utilize the digital billboard media only randomly.
Sozial relevante Programme versuchen, die outdoor LED-Bildschirm-Medien nur nach dem Zufall zu verwenden.
It is possible to find useful and relevant programs as well as a great simplicity of use.
Es ist möglich, nützliche und relevante Programme sowie eine große Einfachheit der Verwendung zu finden.
We are going to gradually introduce you to the relevant programs, of course.
Selbstverständlich werden Sie sukzessive in die relevanten Programme eingewiesen.
The servers that run the relevant programs and access the virtualized storage pool utilize clustering and multi-pathing.
Die Server, die die relevanten Programme ausführen und auf den virtualisierten Speicherpool zugreifen, verwenden Clustering und Multi-Pathing.
The software also protects against user actions, and against spyware, trojans, viruses, and other relevant programs.
Die Software schützt außerdem vor Benutzeraktionen sowie vor Spyware, Trojanern, Viren und anderen relevanten Programmen.
Healthy Ageing across the Lifecycle, as a continual process through prevention, early disease diagnosis and health promotion in all stages of life, supplemented by the implementation of relevant programs for ensuring healthy ageing.
Gesundes Altern im Lebenszyklus, als ein kontinuierlicher Prozess durch Prävention, Früherkennung und Gesundheitsförderung in allen Lebensstadien, ergänzt durch die Einführung von relevanten Programmen zu Sicherung eines gesunden Alterns.
A powerful recommendations engine and micro-segmentation capabilities make it easy to market and promote relevant programs and corporate events to appropriate employee populations.
Eine leistungsfähige Suchmaschine für Vorschläge und die Fähigkeit zur Mikro-Segmentierung machen es einfach, relevante Programme und Unternehmensveranstaltungen gegenüber den entsprechenden Mitarbeitergruppen zu bewerben.
A centralized employee communications and engagement portal that seamlessly connects employees with relevant programs, benefits, tools and information.
Ein zentralisiertes Kommunikations- und Engagement-Portal, über das die Mitarbeiter Zugriff auf relevante Programme, Hilfeleistungen, Tools und Informationen erhalten.
They're automatically kept up to date with the latest features, apps and virus protection. And they can be configured and managed by a central administrator (in this case the nonprofits) to offer relevant programs, content and materials depending on the situation.
Sie bleiben hinsichtlich der Programme, Apps und Virenschutz automatisch auf dem aktuellsten Stand und können von einem Administrator, sprich in diesem Fall von einer gemeinnützigen Organisation, so verwaltet und eingestellt werden, dass sie relevante Programme, Inhalte und Materialien anbieten.
This option requires relevant programs to be installed at PC.
Diese Option braucht, dass relevante Programme am PC installiert sind.
Its aim is to facilitate educational access and academic excellence through exceptional management of University operations and resources, innovative delivery systems and student services, and relevant programs that are learner-centered, success-oriented, and responsive to technology.
Sein Ziel ist es, den Zugang zu Bildung und akademische Exzellenz durch ein außergewöhnliches Management von Universitätsbetrieben und -ressourcen, innovative Bereitstellungssysteme und studentische Dienstleistungen sowie relevante Programme, die lernerzentriert, erfolgsorientiert und auf Technologie ausgerichtet sind, zu erleichtern.
At Eruditus, one of our focus areas is how to create and provide relevant programs that don't just help you with 'what is', but also prepares you for 'what could be'.
UNSER VORGEHEN Bei Eruditus liegt einer unserer Schwerpunkte darin, relevante Programme zu erstellen und bereitzustellen, die Ihnen nicht nur dabei helfen, was "ist", sondern auch auf das vorbereitet, was sein könnte.
The .sys files were system files, .ini files were initialization files and Autoexec.bat was a batch files that started relevant programs and performed various system settings on startup.
Damals konnte man anhand der Dateiendung noch erkennen, welchen ungefähren Zweck die Datei erfüllt: .sys waren Systemdateien, .ini Initialisierungsdateien und speziell die Autoexec.bat eine Batch Datei, die relevante Programme und andere Funktionen beim Systemstart aufrief.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.