Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relief programmes
Geflecteerde vorm van relief programme
Vertaling van "relief programmes" in Duits
Hilfsprogramme
Hilfsaktionen
Hilfeprogramme
Schuldenerlassprogramme
Entlastungsprogramme
It cooperates closely with partners that have gained sound experience in humanitarian aid and provides these with public funds for relief programmes.
Die ADA kooperiert eng mit Partnern, die einen soliden Erfahrungshintergrund in Humanitärer Hilfe haben und stellt diesen öffentliche Gelder für Hilfsprogramme zu Verfügung.
The launched government relief programmes are only accessible through house banks which, however, Ruwel no longer has since the time the financial investors joined the company.
Die aufgelegten staatlichen Hilfsprogramme sind nur über eine eigene Hausbank zu erreichen, über die RUWEL seit dem Einstieg der Finanzinvestoren jedoch nicht mehr verfügt.
Financial resources must be made available to ensure that the relief programmes continue and that appropriate medicinal and food supplies reach the refugees in need.
Finanzielle Mittel müssen zur Verfügung gestellt werden, um sicherzustellen, daß die Hilfsaktionen weitergeführt werden und angemessene medizinische Versorgung und Verpflegung die bedürftigen Flüchtlinge auch erreichen.
A permanent residence permit which has been granted pursuant to Section 1 (3) of the Act on Measures in Aid of Refugees Admitted under Humanitarian Relief Programmes of 22 July 1980 (Federal Law Gazette I, p.
Eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis, die nach 1 Abs. 3 des Gesetzes über Maßnahmen für im Rahmen humanitärer Hilfsaktionen aufgenommene Flüchtlinge vom 22. Juli 1980 (BGBl.
Since the Prodi Commission took office, the Humanitarian Aid Office ECHO- has channelled almost €2 billion to relief programmes targeting the neediest in more than 60 countries in the world.
Seit dem Beginn der Amtszeit der Kommission unter Prodi gewährte das Amt für humanitäre Hilfe ECHO fast 2 Mrd. € für Hilfeprogramme zugunsten der Bedürftigsten in mehr als 60 Ländern der Welt.
The Commission has been funding relief programmes in Myanmar since 1994.
Die Kommission finanziert seit 1994 Hilfeprogramme für Myanmar.
Faced with more than 1.5 million people displaced from their homes, MSF set up relief programmes in internally displaced person (IDP) camps to provide clean water, food and sanitation.
Während man sich 1,5 Millionen Menschen gegenübersah, die aus ihren Häusern vertrieben wurden, führte Ärzte ohne Grenzen Hilfsprogramme für Lager durch, in denen Opfern interner Vertreibungen sauberes Wasser, Essen und sanitäre Einrichtungen zur Verfügung gestellt wurden.
On the agenda are improved coherence of development policy and other areas of policy, greater coordination of the relief programmes of the Union and of its Member States and greater harmonization of all political fields in an effective overall policy.
Auf der Agenda stehen verbesserte Kohärenz von Entwicklungspolitik und anderen Politikbereichen, verstärkte Koordinierung der Hilfsprogramme der Union und ihrer Mitgliedstaaten und vermehrte Komplementarität aller Politikbereiche zu einer effektiven Gesamtpolitik.
For more information about the FedEx Cares projects and other community and relief programmes supported by FedEx, click on
Wenn Sie mehr über die FedEx-Cares-Projekte und andere Gemeinde- und Hilfsprogramme wissen möchten, die FedEx unterstützt, besuchen Sie einfach
The recent European Consensus on Humanitarian Aid recognises the importance of mainstreaming gender into relief programmes and commits to promoting the participation of women.
In dem kürzlich vorgelegten Europäischen Konsens über humanitäre Hilfe wird der Aufnahme der Geschlechterfrage in Hilfsprogramme große Bedeutung beigemessen und das Eintreten für die Partizipation von Frauen bekräftigt.
Between 1959 and 2015 a total 948 million Euros were collected in support of nearly 68,600 projects and relief programmes for children in Africa, Latin America, Asia, Oceania and Eastern Europe.
Zwischen 1959 und 2015 konnten insgesamt rund 948 Millionen Euro gesammelt und fast 68.600 Projekte und Hilfsprogramme für Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa unterstützt werden.
South Sudan: Relief programmes continuing in border areas despite escalating conflict
Südsudan: Fortsetzung der Hilfsprogramme in der Grenzregion trotz Konflikteskalation
It will continue to be a major contributor to humanitarian and disaster relief programmes.
Sie wird weiterhin einen großen Beitrag zu humanitären und Katastrophenhilfeprogrammen haben.
Synoniemen voor relief programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 65 ms.
