Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relocation programme
Vertaling van "relocation programme" in Duits
Umsiedlungsprogramms
Choose bundled or à la carte services, including relocation programme design, to achieve your strategic and financial goals.
Wählen Sie unter Service-Paketen oder unserem „à la Carte"-Servicemenü aus, einschließlich Entwurf des Relocation-Programms, und erreichen Sie Ihre strategischen und finanziellen Ziele.
Just as people eventually moved back to the atoll in order not to lose their land claims there, the first families of the new relocation programme in 2009 returned already after a couple of months - for still the same reasons.
Letztendlich kehrten die Menschen aber zu ihrem Atoll zurück, um dort ihre Landansprüche nicht zu verlieren. Genauso sind die ersten Familien des neuen Umsiedlungsprogramms im Jahr 2009 bereits nach ein paar Monaten auf die Atolle zurückgekehrt - nach wie vor aus den gleichen Gründen.
For the reasons mentioned, Kaliningrad already has over 73 foreign investors and even developed a staff relocation programme by opening a new engineering centre in 2019.
Aus den genannten Gründen verzeichnet Kaliningrad schon über 73 ausländische Investoren und entwickelte sogar durch die Eröffnung eines neuen Engineering-Zentrums im Jahre 2019 ein Programm zur Personalverlegung.
The 18-month programme also contains plans to continue the EU's refugee relocation programme, an issue on which Slovakia has fought the EU every step of the way.
Das 18-Monatsprogramm beinhaltet außerdem Pläne zur Weiterführung des EU-weiten Umsiedlungsprogramms für Flüchtlinge - ein Vorhaben, bei dem sich die Slowakei der EU bisher in jedem Schritt entgegenstellte.
In the News and Trends section, users can find reports and lifestyle articles, sign up for a newsletter or follow the link to the relocation programme 'Move In!'.
Unter der Rubrik News und Trends findet der Nutzer Reportagen und Lifestyle-Beiträge, kann sich für die Zustellung eines Newsletters anmelden oder kann dem Link zur Zügelsendung „Move in! "folgen.
The huge money relocation programme is to be carried out under the supervision of the ECB; the sum of € 55 billion (a rescue package for the rescue package of banks) is to be set up as a fund within eight years.
Das riesige Geldverschiebungsprogramm soll unter Aufsicht der EZB erfolgen; die Summe von 55 Milliarden Euro (ein Rettungsschirm des Rettungsschirms für Banken) soll innerhalb von acht Jahren als Fond eingerichtet werden.
Since May 2016, the Czechs have not offered resettlement for any refugee within the EU relocation programme.
Bereits seit Mai 2016 hat das Land keine einzige Umsiedlung innerhalb des EU-Umverteilungsprogramms angeboten.
Eligible asylum seekers in Greece and Italy could be channeled into the relocation programme until September 2017, while movements were running up to early 2018.
Asylsuchende in Griechenland und Italien, die dem Auswahlkriterium entsprechen, können sich für das Relocationprogramm anmelden.
'Genuine refugee families from Syria will wait in Greece until they are able to enter a relocation programme,' he said.
Echte Flüchtlingsfamilien aus Syrien warten in Griechenland ab, bis sie in der Lage sind, in ein Verlagerungs-Programm einzugehen.
The Federal Council decided that Switzerland would accept 1500 persons in need of protection within the framework of the EU relocation programme.
Der Bundesrat hat entschieden, dass die Schweiz im Rahmen des Umverteilungsprogramms der EU 1500 schutzbedürftige Personen aufnehmen wird.
The Bundeskartellamt is an independent higher federal authority which is assigned to the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy In 1999 its official seat was transferred from Berlin to Bonn as part of the relocation programme of the government.
Das Bundeskartellamt ist eine selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Sein Sitz wurde im Jahre 1999 im Rahmen des Regierungsumzugs von Berlin nach Bonn verlegt.
Synoniemen voor relocation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 161 ms.
