Infrared light is used in remote controls for televisions and other devices.
Infrarotstrahlen werden in Fernbedienungen für Fernseher und andere Geräte verwendet.
The remote controls are on the children's hands, so expect constant channel switching.
Die Fernbedienungen sind in den Händen der Kinder, also erwarte ständiges Umschalten.
Whether shoes, glasses or remote controls... nothing will be neglected.
Ob Schuhe, Brille oder Fernbedienung... nichts ist vor ihm sicher.
The interface is optimized for usage with televisions and remote controls.
Die Nutzeroberfläche ist für die Nutzung mit Fernsehern und Fernbedienung optimisiert.
No, you can control multiple heaters with the remote controls.
These values are to my knowledge not reached by usual remote controls.
Diese Werte werden von realen Fernsteuerungen meines Wissens nicht erreicht.
No more annoying opening of the exhibits or looking for remote controls.
Es entfällt das lästige Öffnen der Exponate oder Suchen nach Fernbedienungen.
Slaves can be sensors, actuators and even remote controls.
Es gibt Sensoren, Aktoren und auch Fernbedienungen als Slaves.
This harness is also used to carry remote controls and the like.
Dieses Geschirr dient ebenfalls dem Tragen von Fernsteuerungen u. ä.
The two car garage is equipped with an electrical door with remote controls.
Die Doppelgarage ist mit einer elektrischen Toröffnung und Fernbedienungen ausgestattet.
Finally, the offer is completed with electrical control units and remote controls.
Schließlich wird das Angebot mit elektrischen Steuergeräten und Fernbedienungen abgeschlossen.
The age of set-top boxes, hard disks and remote controls is over.
Die Zeit von Set-top-Boxen, Festplatten und Fernbedienungen ist vorbei.
This battery is ideal for everyday use such as smoke alarms remote controls etc.
Dieser Akku ist ideal für den täglichen Gebrauch wie Rauchmelder, Fernbedienungen, usw.