Examples with "remote exploit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protect your proxy against remote exploit and use from the internet.
Schützen Sie Ihren Proxy gegen unerwünschte Benutzung aus dem Internet.
In in the mysql server leads also a buffer overflow to a remote exploit.
Der MySQL-Server zeigt ebenfalls einen Pufferüberlauf, der über das Netzwerk auszunutzen ist.
A vulnerability is therefore classified as critical if complete access to a system can be gained by a remote exploit, in other words if an attack with serious consequences can be carried out with relatively few requirement.
Eine Schwachstelle wird damit z.B. als kritisch eingestuft, wenn kompletter Zugriff auf ein System durch einen entfernten Exploit erreicht werden kann, wenn also mit relativ geringen Voraussetzungen ein Angriff mit schwerwiegenden Folgen durchgeführt werden kann.
The bot herder loads remote exploit code on an "attack machine," which might be dedicated to this purpose or an already compromised bot.
Der Bot Herder lädt einen Remote-Angriffscode auf ein „Angriffsgerät", bei dem es sich um ein speziell für diesen Zweck ausgewähltes Gerät oder einen bereits infizierten Bot handeln kann.
Some vulnerabilities are known and now fixed in the I/O-handling, which can perhaps used for a remote exploit with the permissions of the running "rsync" daemon process.
Es existierten einige Sicherheitslöcher im I/O-Bereich, die evtl. für einem remote Exploit mit den Rechten des laufenden "rsync"-Daemon-Prozesses ausgenutzt werden können.
The version of amd that was distributed with Debian GNU/Linux 2.1 is vulnerable to a remote exploit.
Die Version von amd, die mit Debian GNU/Linux 2.1 ausgeliefert wird, ist für eine entfernte Ausbeutung anfällig.
We believe the client is not subject to a remote exploit.
Wir glauben, dass der Client für Remote-Exploits nicht in Frage kommt.
A security hole caused by a buffer overflow in ntp may lead to a remote exploit on some Unix based systems.
Das für viele Unix-Systeme vorhandene Loch durch einen Pufferüberlauf im NTP Daemon kann zu einem Remote-Exploit führen.
If 'groff' is invoked by the LPRng printing system a remote exploit can get permissions of user "lp".
Da 'groff' vom Drucksystem 'LPRng' aufgerufen wird, kann diese über das Netzwerk dazu benutzt werden, Programme mit den Rechten des Benutzers "lp" auszuführen.
Users running the LastPass binary component (less than 10% of LastPass userbase) were further susceptible to remote exploit when lured to a malicious website.
User, die die Binärkomponente verwenden (weniger als zehn Prozent aller LastPass-Benutzer) konnten außerdem Opfer eines Remote-Exploits werden, wenn sie auf eine präparierte Website gelockt wurden.
"An active remote exploit is in wide circulation at this time," said ISC in an advisory. The Berkeley Internet Name Domain (Bind) is the most widely used DNS server standard.
Das gemeinnützige ISC steht hinter dem quelloffenen Serverprogramm Berkeley Internet Name Domain (BIND), der verbreitetsten Domain-Name-System-Software (DNS) unter Unix und Linux.
Andere resultaten
However, Lotus Notes may contain several very serious remote exploits.
Lotus Notes kann jedoch verschiedene ernste Remotegefahren zur Folge haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.