Program is running in remote mode, this operation cannot be performed.
Da das Programm im Remote-Modus ausgeführt wird, kann dieser Vorgang nicht durchgeführt werden.
With very urgent translations, several translators can work on our server simultaneously in remote mode, thus considerably shortening the processing time.
Bei sehr eiligen Übersetzungen können mehrere Übersetzer gleichzeitig im Remote-Modus auf unserem Server arbeiten. Auf diese Weise kann die Bearbeitungszeit erheblich verkürzt werden.
All of our translators work simultaneously in remote mode in our translation server.
Alle Übersetzer arbeiten im Remotemodus zeitgleich auf unserem Übersetzungsserver zusammen.
If you specify -r without another command, netsh opens in remote mode.
Wenn Sie -r ohne einen anderen Befehl angeben, wird netsh im Remotemodus geöffnet.
Flash-ready indicator (in remote mode)
AF-assist illuminator (in remote mode)
Thanks to the modular, "switch-over" design of the dryers, a single air compressor can supply a number of drying bins in parallel, which can be interconnected with further dryers in a remote mode.
Durch den modularen Aufbau der Geräte nach dem „Switch-over"-Konzept kann ein Drucklufterzeuger mehrere Trocknungsbehälter parallel bedienen. Sie lassen sich über einen Remote-Modus mit weiteren Trocknern vernetzen.
Online assistance in remote mode for complex queries
Online-Hilfe im Remote-Modus bei komplexen Fragestellungen
It works completely in remote mode.
Es funktioniert vollständig im Remote-Modus.
Through its live control panel, you can access every kind of details of the target device in remote mode.
Über das Live-Bedienfeld können Sie im Remote-Modus auf alle Details des Zielgeräts zugreifen.
A2 In remote mode, long press the button till the blue light flashes fast.
A2 Drücken Sie im Remote-Modus lange auf die Taste, bis das blaue Licht schnell blinkt.
The way we work together has changed radically throughout the crisis, raising many unfamiliar questions: What does teamwork look like in remote mode?
Die Art und Weise, wie wir zusammenarbeiten, hat sich in der Krise radikal verändert und viele bislang unbekannte Fragen aufgeworfen: Wie sieht Teamarbeit im Remote-Modus aus?
Integrated tip remote mode works as "ENTER" button to set beginning and end of an activity or training lap.
Integrierter Tip Remotemodus fungiert als "ENTER"-Taste, mit der z.B. Anfang und Ende einer Aktivität oder Trainingsrunde festgelegt werden kann.