Immediate Display In many rendering programs a variety of parameters have to be adjusted after loading geometry before one sees the "first colored image" on the screen.
Bei vielen Renderingprogrammen müssen nach dem Einlesen der Geometrie eine Vielzahl von Parametern eingestellt werden, bevor man das "erste bunte Bild" am Monitor sieht.
As opposed to many other rendering programs, the database of GAMMA-RAY processes polygons as polygons and not as triangles.
Die Datenbasis von GAMMA-RAY verarbeitet im Gegensatz zu vielen anderen Renderingprogrammen Flächen als Polygone und nicht als Dreiecke.
These protective actions are hugely time constraining and can disrupt the functioning of the organization by rendering programs and operating systems unusable.
Diese Abwehrreaktionen sind überaus zeitintensiv und können den Betriebsablauf stören, indem sie Programme oder Betriebssysteme unbenutzbar machen.
Of course missing characters can be added from other fonts (this is what many rendering programs do automatically).
Natürlich kann man fehlende Zeichen aus anderen Schriftarten hinzuziehen (viele Programme tun das sogar automatisch).
Quivira already looks fairly readable in most rendering programs at usual font sizes, and I do not have the time to manually hint the thousands of characters.
Quivira ist in den meisten Programmen bei üblichen Schriftgrößen bereits gut lesbar, und ich habe nicht die Zeit, um die Hinting-Anweisungen für mehrere tausend Zeichen manuell zu erstellen.
Recent developments are index-based schemes that allow us to produce different kinds of noises and at the same time to generate points extremely fast, which is an important requisite for their practical application in rendering programs.
Neuere Projekte beinhalten indexbasierte Verfahren, die es erlauben, Samplingmengen mit verschiedenen Charakteristika zu erzeugen und gleichzeitig sehr schnell arbeiten, was eine wichtige Voraussetzung für praktische Anwendungen in Rendering-Systemen darstellt.
Most rendering programs are focused on handling polygon mesh data.
Import and export STL files that enable [PROD84] part and assembly geometry to be read by stereolithography or rendering programs.
STL-Dateien importieren und exportieren, mit deren Hilfe [PROD84] Teile- und Baugruppengeometrie über Stereolithographie- oder Rendering-Programme eingelesen werden können.
As described in Performance, the processor finds its limits in consistently parallelized software, such as a few games or 3D rendering programs.
Wie unter Leistung beschrieben, stößt der Prozessor erst bei konsequent parallelisierter Software wie einigen aktuellen Spielen oder 3D-Rendering-Programmen an seine Grenzen.
One missing element was deep insight into the Unity real-time engine and how rendering programs behaved with sometimes-idiosyncratic code formats such as WebAssembly.
Ein fehlendes Element war ein umfassendes Verständnis der Echtzeit-Engine von Unity und wie sich Rendering-Programme mit manchmal spezifischen Code-Formaten wie WebAssembly verhalten.
Create a RENDER file that enables [PROD84] part and assembly geometry to be read by rendering programs.
Eine RENDER-Datei erzeugen, mit der [PROD84] Teile- und Baugruppengeometrie über Rendering-Programme eingelesen werden können.
There are many rendering programs which adhere to the RenderMan interface standard (RIB).
Es gibt viele Render-Programme, die dem RenderMan-Interface-Standard (RIB) entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.