Examples with "Render-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Behoben: Das Programm betrachtet sich als in stereoskopischen Render-Modus, wenn es nicht
Fixed: The program considered itself being in stereoscopic render mode when it wasn't
Das Programm ermöglicht brasilianischen Studie- renden, Graduierten und Wissenschaftlern, Erfahrung im Ausland zu sammeln und sich international zu vernetzen.
The programme enables Brazilian students, graduates and re- searchers to gain experience abroad and build networks.
RENDER wird vom "Seventh Framework Programme" der Europäischen Union gefördert.
RENDER is funded by the "Seventh Framework Programme" of the European Union.
Patienten, die wäh- rend des Programms erfolgreich Gewicht verloren hatten, ließen sich tendenziell seltener operieren.
Patients who successfully lost weight during the programm were less likely to undergo surgery.
Die Bestimmung des posterioren Atemwegsvolumens erfolgte im Programm „Volume Render".
The measurement of the posterior airway volume was used in a "volume rendering" program.
Sie können das Programm für den Einsatz mit Nur-Render-Versionen von After Effects, so genannten Render-Engines, einrichten.
Das Labor ermöglicht daher unter anderem die Entwicklung und Leistungsbewertung von parallelen Programmen oder den Einsatz von Render-Farmen im fortgeschrittenen Studium sowie eine praxisorientierte Ausbildung in verschiedenen Lehrveranstaltungen des Grundstudiums unter dem Betriebssystem Linux.
The laboratory therefore makes it possible, for example, to develop and assess the performance of parallel programs or the use of render farms on advanced courses and to complete practically oriented training in various undergraduate courses based on the Linux operating system.
cgl-render ist ein Programm, dass unter Nutzung der libcgl-capture.so und nach Einlesen der Konfiguration unter/etc/cgl.conf den im ersten Argument mitgegebenen output rendert.
cgl-render is the application running on the rendering node, that uses libcgl-capture.so to render the outputs defined in/etc/cgl.conf on the different nodes.
Thea Render, ein plattformübergreifendes kostenpflichtiges Programm für 3D Visualisierung von Solid Iris Technologies, verwendet die Erweiterung.pack, um seine Material-, Textur- und Modell-Paket-Dateien (.pack) zu bezeichnen.
Thea Render, a multi-platform commercial 3D visualization tool from Solid Iris Technologies, uses the.pack extension to designate its material, texture, and model package (.pack) files.
Artlantis Render - Grundmöglichkeiten des Programms
Maxwell Render - the basic features of the program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
