Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renewed
Vertaling van "renewed" in Duits
Definitie
Many licenses are invalidated if not renewed before the expiration date.
Viele Lizenzen verfallen, wenn sie nicht vor dem Ablaufdatum erneuert werden.
I renewed my passport the last time but one I traveled abroad.
Ich habe meinen Pass vorletztes Mal erneuert, als ich ins Ausland gereist bin.
We'll be in the hole again if this contract doesn't get renewed.
Wir sind wieder im Minus, wenn dieser Vertrag nicht verlängert wird.
We renewed our passports without any fuss at the local town hall yesterday.
Wir haben unsere Pässe gestern im Rathaus ganz unkompliziert verlängert.
They celebrated their renewed commitment to sustainable practices in their business.
Sie feierten ihr erneuertes Engagement für nachhaltige Praktiken in ihrem Unternehmen.
It took weeks to receive the renewed insurance policy in the mail.
Es dauerte Wochen, bis die erneuerte Police per Post ankam.
Traveling alone through ancient cities fed her soul and renewed her perspective.
Allein durch uralte Städte zu reisen nährte ihre Seele und erneuerte ihre Sichtweise.
By sharing an embrace, they renewed their promise to support each other.
Durch eine Umarmung erneuerten sie ihr Versprechen, einander zu unterstützen.
He renewed his pledge to exercise regularly for better health.
Er erneuerte sein Gelöbnis, regelmäßig für eine bessere Gesundheit zu trainieren.
In his darkest hour, a simple phone call from her renewed his courage.
In seiner dunkelsten Stunde erneuerte ein einfacher Anruf von ihr seinen Mut.
Their renewed trust is, perhaps, the most precious fruit of your efforts.
Ihr erneuertes Vertrauen ist vielleicht die kostbarste Frucht deiner Mühen.
After the illness, he felt a renewed life force within himself.
Nach der Krankheit spürte er eine erneuerte Lebenskraft in sich.
They renewed their vows during a beautiful pearl wedding ceremony with close friends.
Sie erneuerten ihr Eheversprechen während einer schönen Perlenhochzeit mit engen Freunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met renewed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor renewed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
renewed efforts
1850
renewed hope
1560
with renewed vigour
1040
renewed interest
5470
renewed energy
4200
renewed effort
860
renewed violence
570
Resultaten: 21822. Exact: 21822. Verstreken tijd: 70 ms.
