After the reorientation, the staff received training on the new policies.
Nach der Neuausrichtung wurde das Personal in den neuen Richtlinien geschult.
A brief reorientation can make all the difference for new team members.
Eine kurze Neuausrichtung kann einen großen Unterschied für neue Teammitglieder machen.
To facilitate this reorientation they then present concrete suggestions and ideas.
Für diese Neuorientierung präsentieren sie dann auch konkrete Vorschläge und Ideen.
The reorientation will only have insignificant effects on internal structures.
Die Neuorientierung wird sich nur geringfügig auf interne Strukturen auswirken.
The electric field causes a reorientation of the spontaneous polarization.
Das elektrische Feld sorgt für eine Umorientierung der spontanen Polarisation.
Digital technologies have a key role to play during this phase of reorientation.
Digitale Technologien spielen in dieser Phase der Umorientierung eine tragende Rolle.
He embraced the reorientation, seeing it as an opportunity rather than a setback.
Er begrüßte die Neuausrichtung und sah sie als Chance statt als Rückschlag.
An unnoticed or wrongly interpreted reorientation is a significant external risk.
Eine unbemerkte oder falsch interpretierte Neuausrichtung ist ein erhebliches externes Risiko.
The reorientation can lead to in-sourcing, innovation and digital platforms.
Die Neuausrichtung kann zu Insourcing, Innovation und digitalen Plattformen führen.
His reorientation to the new culture took some time, but it was ultimately successful.
Seine Neuausrichtung an die neue Kultur erforderte einige Zeit, war aber letztendlich erfolgreich.
A reorientation was necessary for the project to meet its new objectives.
Eine Neuausrichtung war notwendig, damit das Projekt seine neuen Ziele erreichen konnte.
He felt a sense of freedom after the reorientation of his personal goals.
Er verspürte ein Gefühl der Freiheit nach der Neuausrichtung seiner persönlichen Ziele.
Many organizations seek a reorientation to improve efficiency and productivity.
Viele Organisationen streben eine Neuausrichtung an, um Effizienz und Produktivität zu verbessern.