Examples with "repopulate test data parameter" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Touch the RETAIN MODIFIED VALUES target to save any modified test data parameters.
Wählen Sie zum Speichern von geänderten Testdatenparameter das Feld MODIFIZIERTE WERTE ERHALTEN.
Your next actions determine whether the calibration disk values will similarly overwrite your M1 Test Data parameters.
Als nächstes müssen Sie bestimmen, ob die Werte von der Kalibrationsdiskette auch die Parameter der M1-Testdaten überschreiben sollen.
Touch RETAIN MODIFIED VALUES to leave the M1 modified Test Data parameters unchanged.
Wählen Sie MODIFIZIERTE WERTE ERHALTEN an, um die modifizierten M1-Testdatenparameter zu erhalten.
Touch the LOAD DEFAULT VALUES target (if it is not already highlighted) to replace any modified test data parameters with the default values from the calibration diskette.
Wählen Sie das Feld STANDARDWERTE LADEN (falls es noch nicht markiert ist), um alle geänderten Testdatenparameter mit den Standardwerten der Kalibrierungsdiskette zu ersetzen.
The system displays a screen similar to the following: The screen includes a message to remind you that your M2 Test Data parameters will always be overwritten by values on the calibration disk.
Am Bildschirm erscheint auch eine Erinnerung, dass die Parameter der M2-Testdaten immer mit den Werten von der Kalibrationsdiskette überschrieben werden.
Touch LOAD DEFAULT VALUES to replace the M1 modified Test Data parameters with default values from the calibration disk,
Wählen Sie STANDARDWERTE LADEN an, um die modifizierten M1-Testdatenparameter durch die Standardwerte der Kalibrationsdiskette zu ersetzen,
When a calibration disk is loaded, you can replace your current M1 Test Data parameters with the default values from the calibration disk, or you can save any M1 parameters that you have changed.
Wenn eine Kalibrationsdiskette geladen wird, können Sie Ihre aktuellen M1-Testdatenparameter durch die auf der Diskette gespeicherten Standardwerte ersetzen, oder Sie können die von Ihnen geänderten M1-Parameter speichern.
But there's more to be learned from the test data.
Aber es gibt noch mehr aus den Testdaten zu lernen.
When new test data is available the graphics are automatically updated.
Liegen neue Messdaten vor, dann werden die Grafiken automatisch aktualisiert.
Specific test data for the substance or mixture is not available.
Spezifische Versuchsdaten für den Stoff oder das Gemisch liegen nicht vor.
Confirm that the test data has been received by the specified recipient.
Überprüfen Sie, ob die Testdaten vom angegebenen Empfänger empfangen wurden.
Six representative correlations were selected and compared with the test data.
Es wurden sechs repräsentative Korrelationen ausgewählt und mit den Testdaten verglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.