Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reported case
Vertaling van "reported case" in Duits
gemeldeten Fall
gemeldete Fall
bekannt gewordene Fall
I need to know the first reported case of the disease.
Ich muss wissen, wann der erste berichtete Fall auftrat.
This means that every reported case is effectively pursued.
Das bedeutet, dass jeder gemeldete Fall konsequent verfolgt wird.
This is the first reported case, in accusing doped athletes.
Dies ist der erste dokumentierte Fall dieser Art.
it will now deal with the reported case
ob sie sich nun mit dem angezeigten Fall beschäftigen wird,
The reported case illustrates the very importance of early diagnosis of this endocrine disorder in pregnancy in order to avoid a lethal course.
Dieser Fall demonstriert die enorme Bedeutung einer frühzeitigen Diagnose dieser endokrinen Störung während der Schwangerschaft, um einen tödlichen Verlauf zu verhindern.
This is only the third ever reported case of surviving triplets in spotted hyenas!
Dies ist erst der dritte jemals dokumentierte Fall einer erfolgreichen Drillingsaufzucht bei Tüpfelhyänen!
1 point for every reported case up to a maximum of 3 points.
Punkt für jeden gemeldeten Fall bis maximal 3 Punkte.
Provided the affected person consents, you as the superior are asked to please inform the personnel department of the reported case.
Die Einwilligung der betroffenen Person vorausgesetzt, melden Sie als vorgesetzte Person bitte den gemeldeten Fall der Personalabteilung.
You data will be stored during the necessary period of the concrete application service, which can last a few days or a few months, depending on the reported case.
Ihre Daten werden durch die zur Bedienung der jeweiligen Anmeldung erforderliche Zeit gespeichert, was einige Tage oder mehrere Monate je nach der angemeldeten Angelegenheit dauern kann.
In addition, it must be emphasised that it should become the practice for each reported case of human rights violation in police cells to be brought before the courts immediately.
Obendrein ist nachdrücklich zu betonen, dass es zur Gewohnheit werden sollte, jeden gemeldeten Fall von Menschenrechtsverletzungen in Polizeizellen unverzüglich vor Gericht zu bringen.
Although this reported case was more of an annoyance (adware), the next could be much worse.
Während der oben beschriebene Fall (Adware) eher ein Ärgernis war, kann schon der nächste erheblich schlimmer sein.
Darwin himself, as a matter of fact, was inclined to believe that such inheritance occurred and cited the reported case of a man who had lost his fingers and bred sons without fingers...
Darwin selbst neigte tatsächlich dazu, zu glauben, dass solche Vererbungen aufträten und zitierte den Bericht über den Fall eines Mannes, der seine Finger verloren hatte und Söhne ohne Finger zeugte...
One suspected case (reported case) may include several adverse reactions, such as fever, headache, seizure.
Ein gemeldeter Verdachtsfall (Berichtsfall) kann mehrere unerwünschte Ereignisse beinhalten, z.B. Fieber, Kopfschmerzen, Krampfanfall.
Synoniemen voor reported case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 102 ms.
