Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represented over
Vertaling van "represented over" in Duits
entfielen über
entfielen mehr als
In recent years container vessels have represented over 60 % of the yard's order book.
In den vergangenen Jahren entfielen über 60 % der Aufträge auf den Bau von Containerschiffen.
The two largest Norwegian exporting producers, i.e. Marine Harvest AS and Hallvard Leroy AS represented over 44 % of the total production reported by the cooperating Norwegian producers and 45 % of the Norwegian exports to the Community.
Auf die beiden größten ausführenden Hersteller in Norwegen, nämlich Marine Harvest AS und Hallvard Leroy AS, entfielen über 44 % der von den kooperierenden norwegischen Herstellern angegebenen Gesamtproduktion und 45 % der norwegischen Ausfuhren in die Gemeinschaft.
In recent years, investments in renewable generation assets represented over 85% of generation investments, most of them at lower voltage levels, notably at the level of distribution grids.
In den letzten Jahren entfielen mehr als 85 % der Investitionen im Bereich der Erzeugung auf Investitionen in Erzeugungsanlagen, die auf erneuerbaren Energien basieren, und zwar überwiegend auf niedrigeren Spannungsebenen, insbesondere auf der Verteilernetzebene.
Indeed, during the IP, the Community industry's sales of the so-called commodity PSF types, which are mainly imported from the countries concerned, represented over 72 % of its total sales.
Denn im Untersuchungszeitraum entfielen mehr als 72 % der Gesamtverkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft auf sogenannte Basistypen, die den größten Teil der Einfuhren aus den betroffenen Ländern ausmachen.
Most diverse digital conditions can be represented over the symbol library meaningfully.
Verschiedenste digitale Zustände können über die Symbolbibliothek sinnvoll dargestellt werden.
Those are represented over an orange background in the schema here above.
Diese werden in der obigen Abbildung über einem orangefarbenen Hintergrund dargestellt.
This was the first quarter that digital products represented over half our revenues.
Dies war das erste Quartal, in dem die Digitalprodukte mehr als zur Hälfte an unserem Ertrag beteiligt waren.
Regeneration is represented over N seconds.
Die Regeneration erfolgt über N Sekunden.
Annualized - a figure that has been converted to be represented over an annual, or yearly basis.
Annualisiert - Eine Zahl, die umgerechnet wurde, um auf einer jährlichen Basis dargestellt zu werden.
Trading books and positions can be defined across divisions or company-wide in a tree structure and represented over all investment classes.
Handelsbücher und Positionen können bereichs- und unternehmensweit in einer Baumstruktur definiert und über alle Gattungen dargestellt werden.
Rising costs, employee fluctuation or changes of temperature can also be represented over very long periods.
Steigende Kosten, die Fluktuation der Mitarbeiter oder Temperaturschwankungen lassen sich damit auch über sehr lange Zeiträume darstellen.
A category can be understood in such a way as a library about exchangeable components, which is outward represented over a uniform interface.
Eine Kategorie kann so als eine Bibliothek von austauschbaren Komponenten verstanden werden, die über eine einheitliche Schnittstelle nach außen hin repräsentiert wird.
Aliaxis is also represented over 94 enterprises in more than 37 countries.
Aliaxis ist mit über 94 Unternehmen in mehr als 37 Ländern vertreten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor represented over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 93 ms.
