Examples with "reproduction code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any partial or total reproduction of the source code of the website in any format will be regarded as an unauthorized copy.
Jede vollständige oder anteilige Vervielfältigung des Quellcodes der Website auf irgendeinem Datenträger gilt als unbefugte Kopie.
Reproduction or providing the code for downloading in the same or derivative form is strictly forbidden without written permission from the author.
Die Weitergabe an Dritte sowie das Bereitstellen in Downloadarchiven in gleicher oder abgeleiteter Form ist nur mit schriftlicher Zustimmung gestattet.
Nevertheless, circumstances may exist when such a reproduction of the code and translation of its form are indispensable to obtain the necessary information to achieve the interoperability of an independently created program with other programs.
Es können jedoch Situationen eintreten, in denen eine solche Vervielfältigung des Codes und der Übersetzung der Codeform unerlässlich ist, um die Informationen zu erhalten, die für die Interoperabilität eines unabhängig geschaffenen Programms mit anderen Programmen notwendig sind.
We have a variety of wooden frames with beautiful religious reproductions. Product code: 239.46.905
Wir haben eine Vielzahl von Holzrahmen mit wunderschönen religiösen Bildern. Artikelcode: 239.46.905
These exceptions include acts performed for the purposes of studying the ideas and principles underlying a program and the reproduction or translation of code if necessary for the achievement of the interoperability of an independently-created computer program.
Diese Ausnahmen betreffen Handlungen, wie zum Beispiel die Ermittlung der einem Programm zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze oder die Vervielfältigung oder Übersetzung des Codes, um die Interoperabilität eines unabhängig geschaffenen Computerprogramms mit anderen Programmen zu gewährleisten.
In accordance with article L.-5 of the French intellectual property code, reproduction is authorised solely for private and strictly personal purposes.
Lt. Art. L.-5 des [frz.] Gesetzes über das geistige Eigentum sind nur rein private Vervielfältigungen zur persönlichen Nutzung gestattet.
Consequently, the set is classifiable as video reproduction apparatus under CN code 85219000.
Folglich ist die Zusammenstellung als Videogerät zur Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe, auch mit eingebautem Videotuner in KN-Code 85219000 einzureihen.
The FLipMouse also offers other functions such as the recording and reproduction of infrared codes to remotely control consumer electronics or to use smartphones, iPads or other tablet computers by means of Bluetooth Low Energy (BLE).
Die FLipMouse bietet darüber hinaus weitere Funktionen wie etwa die Aufnahme und Wiedergabe von Infrarot-Codes zur Fernsteuerung von Unterhaltungselektronik oder die Verwendung von Smartphones, iPad oder anderer Tablet Computer mittels Bluetooth Low Energy (BLE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.