Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reprogramming or
Vertaling van "reprogramming or" in Duits
Umprogrammierung oder
The same procedure applies to reprogramming or renaming a defined button.
Dieselbe Technik wird angewandt, um eine Schaltfläche neu zu programmieren oder umzubenennen.
New software versions don't require reprogramming or replacement of pre-programmed devices.
Neue Softwareversionen erfordern keine Umprogrammierung oder Entsorgung vorprogrammierter Bauteile.
With this basis remote maintenance for fault diagnostics, reprogramming or parameter assignment for the system is possible if necessary.
Mit dieser Basis ist im Fall der Fälle eine Fernwartung zur Fehlerdiagnose, zur Umprogrammierung oder zur Parametrierung der Anlagen möglich.
This mapping does not require reprogramming or relocating the sensor nodes.
Die Sensorknoten werden nicht aktiv an der Fehlerbehandlung beteiligt.
Remote upgrade capability makes it unnecessary to return dongles for reprogramming or to use more than a single dongle per computer.
Durch ihre Upgrade-Fähigkeit per Fernzugriff müssen die Dongles nicht zur Umprogrammierung zurückgeschickt werden, und es wird prinzipiell nicht mehr als ein Dongle pro Rechner benötigt.
The jig and rotary table are designed in this way that they allow the customer to control different types of jigs flexibly, without the need for reprogramming or rewiring the machine.
Der Werkstückträger und Rundschalttisch sind so konzipiert, daß der Kunde verschiedene Type Werkstückträger bedienen kann, ohne Umprogrammierung oder Verkablung der Maschine.
The Commission will not propose any suspension of those programmes or priorities that are to be increased as a result of a reprogramming or considered to be of critical importance.
The inclusion of such a provision in the IIA was requested by Parliament, which hoped, by these means, to prevent future agencies from being financed through reprogramming or by using the margins.
Die Aufnahme einer solchen Bestimmung in die Interinstitutionelle Vereinbarung war eine Forderung des Europäischen Parlaments, das hoffte, auf diese Weise zu verhindern, dass künftige Agenturen durch Neuorganisation oder durch Nutzung der Margen finanziert werden.
This procedure will avoid that Agencies are financed through reprogramming or by using the margins.
Mit diesem Verfahren wird vermieden, dass Agenturen durch Neuprogrammierung oder die Inanspruchnahme der Margen finanziert werden.
In this way Parliament hoped to prevent future agencies from being financed through reprogramming or by using the margins.
Das Parlament hoffte, damit zu verhindern, dass künftige Agenturen durch Umprogrammierung oder durch Nutzung der Spielräume finanziert werden.
No reprogramming or application changes are necessary, allowing all TP monitors and application output to be transparently printed at any VTAM, PC, LAN/WAN or TCP/IP addressable destination and print device defined to OMC.
Somit ist keine Neuprogrammierung oder Anpassung von Applikationen notwendig und jeder Output der TP-Monitore kann an jedes VTAM, PC, LAN/WAN oder TCP/IP adressierbare Ziel und Drucker gesendet werden, der in OMC definiert ist.
The technique they used is called lineage reprogramming or 'transdifferentiation'.
Das hierfür verwendete Verfahren nennt sich Linien-Reprogrammierung oder Transdifferenzierung.
This may not necessitate complete reprogramming or new programming, because often minor modifications can evoke great changes and improvements.
Dies muss nicht immer eine komplette Um- oder Neuprogrammierung sein, oftmals bringen bereits kleine Anpassungen große Veränderungen bzw. Verbesserungen.
Synoniemen voor reprogramming or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
