Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reprogramming said
Vertaling van "reprogramming said" in Duits
Umprogrammieren des
Programmable, implantable body function control apparatus and method for reprogramming said apparatus.
Programmierbarer, implantierbarer Apparat zur Steuerung einer Körperfunktion und Methode zum Umprogrammieren des Apparates.
The identification tag of any of claim 1 - 9, further comprising: means for extracting data carried by a modulated signal and for reprogramming said alterable memory.
Identifikationsetikett nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das ferner Mittel zum Extrahieren von durch ein moduliertes Signal übertragenen Daten und zum Umprogrammieren des änderbaren Speichers umfasst.
A device as claimed in claim 11, characterized in that said wireless transmission means comprises input means responsive to remotely generated signals for reprogramming said microprocessor means to vary the time interval for delivering a desired unit dose of said medication.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der drahtlose Sender ein Eingabemittel umfaßt, das auf fernerzeugte Signale anspricht, um den genannten Mikroprozessor umzuprogrammieren, um das Zeitintervall zum Zuführen einer gewünschten Einheitsdosis des genannten Medikamentes zu variieren.
Andere resultaten
Keep the courier until at least one such meeting has been arranged, then reprogram it to report on that meeting, said reprogramming to be in Hain's presence and with his approval.
Behalten Sie den Kurier, bis mindestens ein solches Zusammentreffen vereinbart ist, dann programmieren Sie ihn um, um über dieses Treffen zu berichten, in Hains Gegenwart und mit seiner Zustimmung.
The system of Claim 8 wherein said reprogramming commands and said program amendment information comprise digital signals.
System nach Anspruch 8, bei dem die Umprogrammierbefehle und die Programmverbesserungsinformation aus digitalen Signalen besteht.
A method according to Claim 10 including the step of, subsequent to said reprogramming step, repeating said steps of reading and comparing.
Verfahren nach Anspruch 10, welches den Schritt umfasst, nach dem erneuten Programmierungsschritt die Schritte des Lesens und Vergleichens zu wiederholen.
The method of Claim 13 further including, after the provision of said reprogramming data signals, providing to said reprogramming data module (26) a command signal to end said reprogramming data signals, and ending said reprogramming data signals in response to said end command signal.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem nach dem Bereitstellen der Umprogrammierdatensignale dem Umprogrammierdatenmodul (26) ein Befehlssignal zugeführt wird, um die Umprogrammierdatensignale zu beenden und bei dem die Umprogrammierdatensignale abhängig von dem Endbefehlssignal beendet werden.
The receiver of claim 3 wherein said non-volatile memory further comprises a system portion (40,46) and an address portion (50) and said logic means (52) further includes enabling means to separately enable reprogramming of said portions.
Empfänger nach Anspruch 3, wobei der nicht-flüchtige Speicher weiterhin einen Systembereich (40, 46) und einen Adreßbereich (50) umfaßt und die Logikeinrichtung (52) weiterhin eine Aufrufeinrichtung zum separaten Aufruf der Umprogrammierung der Bereiche einschließt.
The system of Claim 4 wherein said data transfer means (63) responds to a return command in said reprogramming command sequence by operating said switching means (57) to disconnect said data transfer means (63) from said electronic module signal path (29).
System nach Anspruch 4, bei dem die Datenübertragung (63) auf einen Rückkehrbefehl in der Umprogrammier-Befehlsfolge durch Betätigen der Schalteinrichtung (57) anspricht, um die Datenübertragung von dem Elektronikmodulsignalweg (29) zu trennen.
The method of Claim 14 further including disconnecting said reprogramming data module (26) from said signal path (29) in response to said end command signal.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem ferner das Umprogrammierdatenmodul (26) von dem Signalweg (29) abhängig von dem Endbefehlssignal getrennt wird.
The method of Claim 15 further including providing an alternate signal path (29b) for conducting said function signal (F i) while said reprogramming data module is connected to said signal path (29a).
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem ferner ein anderer Signalweg (29b) für das Funktionssignal (F i) bereitgestellt wird, während das Umprogrammierdatenmodul an den Signalweg (29a) angeschlossen ist.
The system of any one of claims 1 through 6 or 20 further comprising access means (61) in said reprogramming data module (26) for unidirectionally conducting signals from said electronic module signal path (29).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6 oder 20, bei dem ferner eine Zugangsschaltung (61) in dem Umprogrammierdatenmodul (26) vorgesehen ist, um Signale von dem Elektronikmodul-Signalweg (29) in einer Richtung zu übertragen.
A method according to claim 6 wherein said reprogramming includes: transmitting additional control instructions through the pre-existing communication channel; and receiving and processing said additional control instructions by said remote controller (200).
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das genannte Umprogrammieren Folgendes beinhaltet: Übertragen von zusätzlichen Steueranweisungen durch den vorexistierenden Kommunikationskanal; und Empfangen und Verarbeiten der genannten zusätzlichen Steueranweisungen durch den genannten Ferncontroller (200).
Synoniemen voor reprogramming said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 3. Verstreken tijd: 49 ms.
