Vertaling van "request's" in Duits
The customer can follow the request's status online directly within the system.
Gets the current request's client security certificate.
Ruft das Clientsicherheitszertifikat der aktuellen Anforderung ab.
The added value lies within a detailed and practical explanation of the information request's modalities.
Der Mehrwert liegt in einer ausführlichen und praxisnahen Erläuterung der Modalitäten des Auskunftsbegehrens.
The request's current status does not allow this operation.\r
Der aktuelle Status der Anforderung lässt diesen Vorgang nicht zu.\r
The failed request's generated content.
Enthält den generierten Inhalt der fehlgeschlagenen Anforderung.
This data is placed in the request's header and is checked by the web service on the server.
Diese Daten werden in den Header des Requests gestellt und vom Webservice auf dem Server ausgewertet.
Remember that your request's phone number have to be entered completely, according to the international standards.
Bitte beachten Sie, dass die Zielrufnummer vollständig sein muss, gemäß dem internationalen Standard.
After establishing the request's validity and legitimacy, we are bound to comply.
Nach Feststellung der Rechtmäßigkeit und Legitimität einer solchen Anfrage sind wir verpflichtet, dieser nachzukommen.
It will let users receive the most accurate and in-depth information, regardless of the request's accuracy.
Dies wird den Benutzern die genauesten und ausführlichsten Informationen gewährleisten, unabhängig davon, wie genau die Anfrage war.
Sheet piles that fit the request's exact dimensions, weight, and technical specifications.
Spundwände, deren Maße, Gewicht und technische Spezifikationen exakt die Anforderungen des Lastenheftes erfüllen.
Set the token in the request's authorization header as follows
Let's presume we are working on multiple change request's at this time and want to control exactly when we release each one.
Jetzt soll davon ausgegangen werden, dass Sie gerade an mehreren Änderungsanträgen arbeiten und genau steuern möchten, wann jeder einzelne eingereicht wird.
If the service request's resolved date is before the incident date, then the system ignores the service request.
Liegt das Lösungsdatum der Serviceanfrage vor dem Datum des Servicefalls, ignoriert das System die Serviceanfrage.