Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
require frameworks
Examples with "require frameworks" and their translation in Duits
Microservices-based applications require frameworks that are scalable, highly available and self-healing.
Für Anwendungen auf Basis von Mikroservices sind skalierbare, hochverfügbare und selbstregulierende Frameworks erforderlich.
Markets are a means to an end that require frameworks set at political level so that prices reflect public expectations.
Märkte sind Mittel zum Zweck, die politisch zu setzenden Rahmenbedingungen bedürfen, damit die Preise den Stand des gesellschaftlichen Willens widerspiegeln.
Andere resultaten
Processing obligatory internships often require framework contracts and training agreements between the university and the internship institution.
Zur Abwicklung von Pflichtpraktika müssen häufig Rahmenverträge und Ausbildungsvereinbarungen zwischen der Hochschule und der Praktikumseinrichtung geschlossen werden.
In order to achieve this, they require framework conditions that allow them to foster client relationships as well as to enter into new markets and acquire new clients.
Dazu benötigen sie Rahmenbedingungen, die ihnen erlauben, Kundenbeziehungen zu pflegen sowie neue Märkte und Kunden zu gewinnen.
This requires framework conditions that favour the development of fast-growing high-tech SMEs, the development of innovation-friendly markets in Europe and cheaper access to EU-wide patenting.
Hierzu sind wiederum Rahmenbedingungen nötig, die der Entwicklung rasch expandierender High-Tech-KMU, der Entstehung innovationsfreundlicher Märkte in Europa und einem kostengünstigeren Zugang zu EU-weiten Patenten förderlich sind.
This standard requires framework builders to guarantee parts against corrosion by rounding off the edges and to descale the parts prior to welding.
Durch diese Norm sind die Fachleute in diesem Bereich gezwungen, korrosionsfeste Werkstücke durch Abrundung der Kanten zu liefern sowie Werkstücke zum Schweißen zu entzundern.
This requires framework conditions that favour the development of fast-growing high-tech SMEs, the development of innovation-friendly markets in Europe and cheaper access to EU-wide patenting. 4.
Hierzu sind wiederum Rahmenbedingungen nötig, die der Entwicklung rasch expandierender High-Tech-KMU, der Entstehung innovationsfreundlicher Märkte in Europa und einem kostengünstigeren Zugang zu EU-weiten Patenten förderlich sind.
The competent authority may require framework operating plans to be prepared for a specified longer length of time that depends on the particular circumstances; these plans must include general information about the intended project, its technical implementation and its prospective time schedule [...].
Die zuständige Behörde kann verlangen, dass für einen bestimmten längeren, nach den jeweiligen Umständen bemessenen Zeitraum Rahmenbetriebspläne aufgestellt werden, die allgemeine Angaben über das beabsichtigte Vorhaben, dessen technische Durchführung und voraussichtlichen zeitlichen Ablauf enthalten müssen (52 Abs.
Fair competition requires a just regulatory framework for a globally networked humanity.
Ein fairer Wettbewerb braucht einen gerechten Ordnungsrahmen für eine global vernetzte Menschheit.
The installation of.NET Frameworks might require a reboot of the computer.
Die Installation des.NET Frameworks erfordert unter Umständen einen Neustart Ihres Computers.
Digital value systems require a reliable framework for effective implementation.
The fining framework requires full compliance from all local establishments.
Das Strafrahmenwerk erfordert die volle Einhaltung von allen lokalen Einrichtungen.
Installation of the.NET Framework requires that your workstation is rebooted.
Für die Installation des.NET Framework muss die Arbeitsstation neu gebootet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor require frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2516. Exact: 2. Verstreken tijd: 164 ms.
