We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer müssen
Benutzern verlangen
müssen die Benutzer
muss der Nutzer
müssen Benutzer
müssen Nutzer
verlangen, dass Benutzer
festlegen, dass die Benutzer
erfordern, dass Nutzer
We do not require users to provide us with such information, however.
Allerdings verlangen wir von Benutzern nicht, uns derartige Daten vorzulegen.
The site does not require users to register their e-mail addresses.
Die Website verlangt nicht, dass Benutzer ihre E-Mail-Adressen registrieren.
You can require users to lock their mobile phones by using a password.
Sie können erzwingen, dass Benutzer ihre Mobiltelefone mit einem Kennwort sperren.
Computer dating systems often require users to fill out detailed profiles.
Systeme zur Partnervermittlung mit Computern erfordern oft, dass Nutzer detaillierte Profile ausfüllen.
Optionally, you can require users to enter credentials.
Operators cannot require users to pay any supplementary costs.
Die Betreiber dürfen dafür keinerlei Zusatzgebühr verlangen.
This form of de-duplication does not require users to change their incumbent backup software.
Bei dieser Form der Deduplizierung müssen Anwender ihre derzeitige Backup-Software nicht wechseln.
For example, some companies require users to reset their passwords periodically.
So verlangen einige Unternehmen von ihren Benutzern beispielsweise, die Passwörter regelmäßig zu ändern.
For security reasons, many hospitals now require users to select more complex passwords.
Aus Sicherheitsgründen verlangen viele Krankenhäuser mittlerweile die Verwendung komplizierter Passwörter.
Mobile apps, on the other hand, require users to download an application of the casino.
Auf der anderen Seite erfordern Handy Apps den Download des Casinos.
Many referral programs require users to enter a friend's email address to send the invitation.
Viele Empfehlungslösungen verlangen die Eingabe der E-Mail-Adresse eines Freundes zum Versand der Einladung.
We require users to verify their email and use a secure password.
Wir verlangen von unseren Benutzern, dass sie ihre E-Mail verifizieren und ein sicheres Passwort verwenden.
Note that these settings only apply if you require users to register.
Bitte beachte, dass diese Einstellungen erst erscheinen, wenn Du von den Benutzern eine Anmeldung verlangst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.