Examples with "requiring a starting code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A device according to claim 1, characterized in that the microprocessor (1) operates by means of a relay (22) to constitute an antitheft device requiring a starting code (30a) to be input.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor (1) durch die Zwischenschaltung eines Relais (22) eine Diebstahlsicherung bildet, die die Einführung eines Startcodes (30a) erforderlich macht.
Andere resultaten
Your registration will be canceled and the new participant will receive a starting code to register without charge online for the event.
Deine Anmeldung wird storniert und der neue Teilnehmer erhält einen Freistart-Code, um sich dann Online für die Veranstlatung zu registrieren.
The weather was awfully cold this morning, requiring a heavy coat.
Coaching two different teams in one season is requiring a challenging balancing act.
Zwei verschiedene Mannschaften in einer Saison zu trainieren, ist äußerst schwierig.
Several ambitious players are hiding in the wings, waiting for a starting position.
Mehrere ehrgeizige Spieler stehen hinter den Kulissen und warten auf einen Stammplatz.
Parenting teenagers is requiring a balancing act between setting rules and granting independence.
Teenager zu erziehen ist eine Gratwanderung zwischen klaren Regeln und genügend Freiheit.
Their environmental policy is requiring a balancing act between growth and sustainability.
Ihre Umweltpolitik ist eine Gratwanderung zwischen wirtschaftlichem Wachstum und Nachhaltigkeit.
Coordinating three international teams is really requiring a balancing act from our manager.
Drei internationale Teams zu koordinieren, ist für unseren Manager ziemlich schwierig.
Teaching, researching, and fundraising simultaneously is requiring a constant balancing act.
Lehren, Forschen und Fundraising gleichzeitig zu stemmen, ist dauerhaft schwierig.
The antique vase had a starting price that attracted many curious onlookers.
Die antike Vase hatte einen Startpreis, der viele neugierige Schaulustige anzog.
Budgeting for childcare and retirement is requiring a careful balancing act this year.
Die Ausgaben für Kinderbetreuung und Rente sind dieses Jahr eine echte Gratwanderung.
Maintaining strict security while respecting personal freedoms is requiring a constant balancing act.
Strenge Sicherheit zu gewährleisten und zugleich Freiheiten zu respektieren, ist eine ständige Gratwanderung.
Leading two committees at once is requiring a constant balancing act, uncomfortably tricky.
Zwei Ausschüsse gleichzeitig zu leiten, ist heikel und fühlt sich ständig überfordernd an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.