Examples with "eines Startcodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bewegtbild-Codierungsverfahren nach Anspruch 9, wobei die adaptive Auswahl der Anzahl von Vollbildern in jeder Gruppe von Bildern die Erzeugung eines Startcodes umfasst, der bewirkt, dass die Codierung bei dem genannten ersten Teilbild der genannten bestimmten Teilbildpolarität beginnt.
A moving picture encoding method according to claim 9, wherein the adaptive selection of the number of frames in each respective group of image pictures comprises generating a start code causing encoding to start at said first field of said predetermined field polarity.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor (1) durch die Zwischenschaltung eines Relais (22) eine Diebstahlsicherung bildet, die die Einführung eines Startcodes (30a) erforderlich macht.
A device according to claim 1, characterized in that the microprocessor (1) operates by means of a relay (22) to constitute an antitheft device requiring a starting code (30a) to be input.
Andere resultaten
Melden Sie sich jetzt an für Ihr Messeticket und sichern Sie sich einen Startcode.
Register now for your trade fair ticket and get a start code.
Atomraketen benötigen einen Startcode, ja, aber der wird von den Vereinten Nationen geheim gehalten.
Nuclear strikes do need a release code, yes, but it's kept secret by the United Nations.
Die Spieler klicken einfach auf einen Startcode, gehen zur Startlinie und beginnen die Schnitzeljagd, wenn sie zwei Stunden übrig haben.
Players simply click on a launch code, head to the starting line, and begin the scavenger hunt whenever they've got a spare two hours.
Wenn Sie bereit sind zu beginnen, klicken Sie einfach auf einen Startcode und gehen Sie zur Startlinie.
When you're ready to begin, simply click on a launch code and head to the starting line.
Um einen Startcode zu verschenken, kannst du im Rahmen deiner Bestellung angeben, dass es sich um ein Geschenk handelt.
To give away a start code, you can simply specify that your order is a gift during the regular booking process.
System nach Anspruch 6, wobei der bestimmte Code einen Startcode aufweist.
A system as claimed in claim 6, wherein said particular code comprises a start code.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei: jeder der Abschnitte einen Startcode, einen Nachrichtenkopf und Daten für die darin enthaltenen, kodierten Makroblöcke umfasst.
The method of Claim 1 wherein: each of said slices comprises a start code, a header and data for the coded macroblocks included therein.
Datenkommunikationssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wählsignal einen Startcode, eine Unterstationsnummer, einen Befehl und einen Stoppcode umfaßt.
A data communication system as claimed in claim 2, wherein said polling signal comprises a start code, a slave station number, a command and stop code.
Gerät zur Wiedergabe eines codierten Signals nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Startcode-Unterscheidungseinheit (2s5) zur Unterscheidung eines Paket-Startcodes durch Verwendung des gespeicherten Zählwerts und einer Paket-Startcode-Kennung.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei der genannte Steuerungsschritt (12) einen Startcode erzeugt, um zu bewirken, dass der genannte Decodierungsschritt das erste Teilbild decodiert, wenn das genannte Teilbild-Synchronisiersignal von der genannten bestimmten Teilbildpolarität ist.
A process according to claim 23, wherein said controlling step (12) generates a start code to cause said decoding step to decode said first field when said field synchronizing signal is of said predetermined field polarity.
Vielleicht war "gooch" eine Art geheimer Startcode oder so etwas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
