Vertaling van "research and development programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme für Forschung und Entwicklung
FuE-Programme
Umweltforschungs- und Entwicklungsprogrammen
The European Union must directly promote research and development programmes for new technologies.
Die EU muß unverzüglich die FuE-Programme im Bereich der neuen Technologien auf den Weg bringen.
Equally depressing is the state of the major research and development programmes.
Ebenso besorgniserregend sieht es bei den großen Forschungs- und Entwicklungsvorhaben aus.
European research and development programmes will also then be able to generate greater efficiency.
Europäische Forschung und Entwicklungsprogramme können dabei zusätzlich für Effizienzgewinne sorgen.
In this context, the company is involved in various research and development programmes.
Vor diesem Hintergrund ist das Unternehmen auch an verschiedenen Forschungs- und Entwicklungs-Programmen beteiligt.
The success of research and development programmes is measured by the marketability of the outcome.
Der Erfolg von Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten bemisst sich an der Marktreife ihrer Ergebnisse.
Renishaw has a strong relationship with universities, as part of our research and development programmes.
Im Rahmen von Forschungs- und Entwicklungsprojekten pflegt Renishaw enge Beziehungen zu Universitäten.
Each party shall encourage the other to participate in its research and development programmes.
Jede Vertragspartei unterstützt die Beteiligung der anderen Vertragspartei an ihren Forschungs- und Entwicklungsprogrammen.
This potential could be considered in planning future research and development programmes within this domain.
Dieses Potenzial kann bei der künftigen Planung der Forschungs- und Entwicklungsprogramme auf diesem Gebiet berücksichtigt werden.
We develop and implement highly successful image and information campaigns including research and development programmes.
Für sie entwickeln und realisieren wir überdurchschnittlich erfolgreiche Image- oder Informationskampagnen bis hin zu Forschungs- und Förderprogrammen.
including environmental considerations in their military research and development programmes
Einbeziehung von Umweltaspekten in ihre militärischen Forschungs- und Entwicklungsprogramme
We dedicate more people, technology and investment to our research and development programmes than any other yacht paint manufacturer in the world.
Wir haben mehr Menschen, Technologien und Investitionen in unserem Forschungs- und Entwicklungsprogramm als jeder andere Farbhersteller für Yachten in der Welt.
In light of this, we wanted to boost competitiveness, using research and development programmes as one means of doing this.
Angesichts dessen wollten wir die Wettbewerbsfähigkeit stärken und Forschungs- und Entwicklungsprogramme als ein Mittel verwenden, dies zu erreichen.
Their turnover could increase if they were able to participate much more extensively in innovative research and development programmes and projects.
Ihr Umsatz kann steigen, wenn sie in der Lage sind, sich viel stärker an innovativen Forschungs- und Entwicklungsprogrammen und -projekten zu beteiligen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.