We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forschungsprogramm mit
Forschungsprogramms mit
Verteidigungsforschungsprogramm mit
The research programme with its connected dissertations was divided into three focuses
Das Forschungsprogramm mit den darauf bezogenen Dissertationen gliederte sich in drei Schwerpunkte
Jointly, they pursue an ambitious teaching and research programme with a clear focus on the ideation, development and commercialization of technological innovation.
Gemeinsam verfolgen sie ein ambitioniertes Lehr- und Forschungsprogramm mit einem klaren Fokus auf der Konzeption, Entwicklung und Kommerzialisierung technologischer Innovationen.
Additional consultations were organised with the objective of discussing the energy challenge in the future research programme with representatives of governments and a wide range of stakeholders from industry, academia and civil society, covering both nuclear and non-nuclear issues.
Es wurden weitere Konsultationen durchgeführt, um die energiepolitischen Herausforderungen des künftigen Forschungsprogramms mit Regierungsvertretern und einem breiten Spektrum von Akteuren aus Unternehmen, Hochschulen und der Zivilgesellschaft zu erörtern, wobei sowohl Kernenergiethemen als auch der nicht nukleare Bereich angesprochen wurden.
Some substantial research activities entail either multi-disciplinary teams working in coordination (often across several sites or with hefty data sets) concerning a central research question, or numerous scholars and project initiatives organized around a research programme with a key concept or approach.
Mehrere substantielle Forschungsprojekte werden entweder von multidisziplinären Teams, die koordiniert (oft über mehrere Standorte hinweg bzw. mit größeren Datensätzen) an einer zentralen Forschungsfrage arbeiten, oder von zahlreichen Wissenschaftler- und Projektinitiativen innerhalb eines Forschungsprogramms mit einem gemeinsamen Konzept oder Ansatz verfolgt.
Now we must endeavour to fill the research programme with life and to bring innovations to the market.
Wir müssen uns nun bemühen, das Forschungsprogramm mit Leben zu füllen, die Innovationen auf den Markt zu bringen.
DFG research training groups offer young research graduates the chance to earn a doctorate in the context of a coordinated research programme with an interdisciplinary orientation.
Graduiertenkollegs der Deutschen Forschungsgemeinschaft bieten dem graduierten wissenschaftlichen Nachwuchs die Möglichkeit, im Rahmen eines koordinierten Forschungsprogramms mit interdisziplinärer Ausrichtung zu promovieren.
This is a structured research programme with research-based assignments and the application of research in practice, as the basis for the completion of the thesis. The ai... [+]
Dies ist ein strukturiertes Forschungsprogramm mit forschungsbasierten Aufgaben und die Anwendung von Forschungsergebnissen in der Praxis als Grundlage für den Abschluss... [+]
These are designed to bring together business enterprises, research institutes, the financial world and authorities at the European level in order to define a joint research programme with critical resource volumes in specific areas of major European public interest.
Sie sollen Unternehmen, Forschungseinrichtungen, Finanzwelt und Behörden auf europäischer Ebene zusammenbringen, um auf Basis konkreter Problemstellungen ein gemeinsames Forschungsprogramm mit kritischen Ressourcengrößen festzulegen.
In addition to this, the IAB coordinates its research programme with the Executive Board of the Federal Employment Agency.
Darüber hinaus stimmt das IAB sein Forschungsprogramm mit dem Vorstand der Bundesagentur für Arbeit ab.
Whilst teaching at the technical college he pursued an active research programme with a particular interest in the generation and storage of electricity from wind power.
Während er an dieser Fachschule unterrichtete, verfolgte er ein Forschungsprogramm, das sich mit der Erzeugung und Speicherung von Strom befasste.
In 2001, UEFA initiated a research programme with the aim of increasing the safety of players in its competitions and contributing to the wider understanding of injury in sport.
2001 hat die UEFA eine Studie ins Leben gerufen, um die Spieler noch besser zu schützen und um Verletzungsursachen besser zu verstehen.
Under the heading "Themes", funding is offered for cooperative projects that combine a clearly defined research programme with the development of core areas or structural development at the applicant institution.
Unter der Überschrift „Thema" wird Förderung für Verbundprojekte angeboten, die ein klar definiertes Forschungsprogramm verbinden mit einer entsprechenden Schwerpunkt- oder Strukturbildung an der antragstellenden Einrichtung.
The Commission is co-financing a research programme with two main objectives: firstly, harmonisation of the feed ban controlled by classical microscopy as well as improving its efficiency and secondly the development and validation of new methods based on alternative techniques.
Die Kommission beteiligt sich an der Finanzierung eines Forschungsprogramms, das vornehmlich zwei Ziele verfolgt: erstens die Harmonisierung des durch die klassische Mikroskopie überwachten Verfütterungsverbots und dessen Effektivierung und zweitens die Entwicklung und Validierung neuer Methoden auf der Grundlage alternativer Verfahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.