However, all the other living things clearly resent being eaten.
Doch offensichtlich hassen es alle anderen lebenden Wesen, gefressen zu werden.
I don't want to resent you anymore, Lorna.
Ich will dich nicht mehr hassen, Lorna.
I guess I cannot resent him for abandoning me.
Ich kann ihm nicht verübeln, dass er mich verlassen hat.
What stopped me was knowing that he would resent me for it.
I used to resent when you'd look at her like that.
Es hat mich immer geärgert, wenn du sie so angesehen hast.
Adults start to resent and do not understand what is happening.
Erwachsene beginnen zu ärgern und nicht verstehen, was geschieht.
It's... it's normal for siblings to resent each other.
I got to say that I resent this briefing very much.
Mostly, I... I resent that no one wants the truth.
Vor allem hasse ich, dass niemand die Wahrheit will.
I used to resent her for coming into my home.
Well, I wouldn't want them to resent me.
Tsk, you resent me because I set a high bar.
I really resent how easy this all is for you.
Ich ärgere mich nur, wie leicht das alles für dich ist.