The peace agreement represents a step forward in resolving the long-standing conflict.
Das Friedensabkommen stellt einen Schritt vorwärts zur Lösung des langjährigen Konflikts dar.
The agreement in principle was a major step towards resolving the long-standing dispute.
Die grundsätzliche Einigung war ein wichtiger Schritt zur Lösung des langjährigen Streits.
After resolving the misunderstanding, both parties agreed that it was case closed.
Nach Klärung des Missverständnisses stimmten beide Parteien zu, dass das Thema abgehakt sei.
She praised the ticketing service for promptly resolving her issue.
Sie lobte den Ticketservice für die schnelle Lösung ihres Problems.
It is obvious that we are in a situation which needs resolving.
Wir befinden uns in einer Situation, die einer Lösung bedarf.
Clear communication is key to resolving any outstanding issues quickly.
Klare Kommunikation ist der Schlüssel zur schnellen Lösung aller anstehenden Probleme.
Effective resolving of disputes often requires patience and clear communication.
Effektive Lösung von Streitigkeiten erfordert oft Geduld und klare Kommunikation.
Working together can open the door to resolving our biggest challenges.
Zusammenarbeit kann den Weg zur Lösung unserer größten Herausforderungen ebnen.
You've dedicated so many Of your resources towards resolving this.
Du hast so viele deiner Ressourcen zur Lösung des Falles eingesetzt.
When I see a conflict needs resolving, I must act.
Aber wenn ich einen Konflikt sehe, muss ich ihn lösen.
The construction project finally got off the ground after resolving legal issues.
Das Bauprojekt startete endlich, nachdem die rechtlichen Probleme gelöst waren.
Instead of resolving, you will get into another trouble.
Anstatt zu lösen, wirst du in ein anderes Problem kommen.
Instead of resolving the issue, she decided to tattle on him.
Anstatt das Problem zu lösen, beschloss sie, ihn zu verpfeifen.