Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolving their problems
Examples with "resolving their problems" and their translation in Duits
Delivering personalised service to your travel and hospitality customers and quickly resolving their problems across every interaction are essential for market growth.
Personalisierte Services und die schnelle Lösung eventueller Probleme über alle Interaktionen hinweg sind unabdingbar für das Wachstum Ihres Unternehmens.
The department has been redesigned to meet the needs of our clients, to be nearer to them, to be involved in resolving their problems and to work closely together with them.
Wir haben die Abteilung neu strukturiert, um den Bedürfnissen unserer Kunden entgegenzukommen, um ihnen näher zu sein, um ihen bei der Lösung ihrer Probleme zu helfen und um mit ihnen zusammenzuarbeiten.
Whether it's a compliment, a question, or a complaint, feedback has to be addressed. You can thank happy customers and establish a bond, or you can try to win back unsatisfied customers by resolving their problems.
Ob es sich nun um ein Kompliment, eine Frage oder eine Kritik handelt - auf Rückmeldungen müssen Sie eingehen: Danken Sie zufriedenen Kunden und stellen Sie eine Bindung her oder versuchen Sie, unzufriedene Kunden durch die Lösung ihrer Probleme wiederzugewinnen.
Each prisoner group had its own pedagogue who monitored their work and behavior and assisted in resolving their problems. WIRE
Jede Gruppe der Verurteilten hatte seinen eigenen Erzieher, der auf ihre Arbeit und Benehmen achtete und auch beim Lösen ihrer Probleme geholfen hatte.
The way forward for Serbia and for her neighbours is as democratic, independent nation states, resolving their problems peacefully - not to join the European Union.
Für Serbien und seine Nachbarn liegt der Weg nach vorn in ihrer Eigenständigkeit als demokratische Nationalstaaten, die ihre Probleme friedlich lösen, und nicht in ihrem Beitritt zur Europäischen Union.
Andere resultaten
The mediator has no power to decide but helps the parties to regain communication and assists them in resolving their problem themselves.
Der Mediator hat keine Entscheidungsbefugnis. Er hilft den Streitparteien vielmehr, wieder miteinander ins Gespräch zu kommen und ihre Probleme selbst zu lösen.
Union members have to be constructive in resolving their own minority problems.
Konstruktiv muß man an die Lösung der eigenen Minderheitsprobleme herangehen.
Union members have to be constructive in resolving their own minority problems.
Konstruktiv muß man an die Lösung der eigenen Minderheitsprobleme herangehen.
Despite resolving their salary cap problems, the team's rebuilding was clearly taking longer than expected.
Trotz der Lösung der Salary-Cap-Probleme dauerte der Wiederaufbau der Mannschaft länger als erwartet.
Despite resolving their salary cap problems, the team's rebuilding was clearly taking longer than expected.
Trotz der Lösung der Salary-Cap-Probleme dauerte der Wiederaufbau der Mannschaft länger als erwartet.
Workers were interested in resolving their real problems at the level of the workplace.
Die Arbeitnehmer seien an einer Lösung der realen Probleme auf Ebene ihres Arbeitsplatzes interessiert.
We provide appropriate solutions to our customers and assist them in resolving their technical problems in the field of surface treatment, including providing comprehensive consultancy services.
Wir gewähren unseren Kunden die richtige Lösung ihrer technischen Probleme im Bereich der Oberflächenbehandlung einschließlich einer komplexen Beratung.
It will give those countries which are less adept at resolving their internal problems increasing influence on EU affairs.
Er wird den Ländern, die bei der Lösung ihrer inneren Probleme weniger Geschick beweisen, mehr Einfluss auf die Angelegenheiten der EU verleihen.
Synoniemen voor resolving their problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6391. Exact: 5. Verstreken tijd: 301 ms.
