Examples with "respective program or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You click the link in the e-mail to get to the respective program or website in which the task needs to be processed.
Man klickt auf den in der E-Mail enthaltenen Link, wird zum jeweiligen Programm oder zur Webseite weitergeleitet, in dem man die Aufgabe bearbeiten soll.
If you need to do that, you can block the respective program or process in the Windows 10 firewall settings.
Wenn Sie dies tun müssen, können Sie das entsprechende Programm oder den jeweiligen Prozess in den Windows 10-Firewall-Einstellungen blockieren.
It's necessary to add the respective program or game (or to be more precise, the respective.exe) in the Nvidia driver as a profile and/or to enable "High-Performance NVIDIA processor" in the menu in such a case.
In so einem Fall ist es dann nötig, das entsprechende Programm respektive Spiel (oder genauer gesagt die jeweilige.exe) im Nvidia-Treiber als Profil hinzuzufügen und/oder den Menüpunkt „High-performance NVIDIA processor" zu aktivieren.
Andere resultaten
He/she is authorised to use programs or parts of programs that are marked as shareware, freeware or public domain within the restrictions given by the respective programs or parts of programs.
Programme oder Programmteile, die als Shareware, Freeware oder Public Domain gekennzeichnet sind, darf der Erwerber nach Maßgabe der in den Programmen oder Programmteilen enthaltenen Angaben nutzen.
In the framework of respective corporate programs or in-house trainings, our open seminars and courses can be individually customized.
Im Rahmen von entsprechenden Corporate Programs/Inhouse-Trainings können offene Seminare und Lehrgänge individuell angepasst oder völlig neue Konzepte entwickelt werden.
The main functions of Mobile Master can be integrated via AddIns directly in the respective contact program or email client.
Die Haupt-Funktionen von Mobile Master können über AddIns direkt in das jeweilige Kontaktprogramm oder Email-Client integriert werden.
If you have questions on your program's content or the legal aspects of examinations, please contact the respective program manager or examination committee.
Exactly how many and from which subject areas these are to be selected can be found in the study and subject examination regulations valid for the respective degree program or in the respective module handbooks.
Wie viele genau und aus welchen Fachbereichen diese zu wählen sind, kann der für den jeweiligen Studiengang gültigen Studien- und Fachprüfungsordnung bzw. den jeweiligen Modulhandbüchern entnommen werden.
For details, please see the internship guidelines of the respective study programs or get in touch with the contact persons in the internship offices.
Informationen hierzu erhalten Sie in den Praktikumsrichtlinien der Studiengänge oder bei den Ansprechpersonen in den Praktikantenämtern.
The research projects should be embedded in the current topics of the respective Elite Graduate Programs or the International Doctorate Programs in the Elite Network of Bavaria and complement them.
Dana We assume no liability for changes regarding the festival program, changes regarding the venue of the respective program item, or changes regarding the overall festival venue.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.