Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restraint
View images
Vertaling van "restraint" in Duits
Definitie
After years of restraint, she abandoned herself to the joy of dancing.
Nach Jahren der Zurückhaltung gab sie sich der Freude am Tanzen hin.
His laughter bubbled into the wild, uncontaminated by any sign of restraint.
Sein Lachen sprudelte ungehemmt hervor, völlig frei von jeglicher Zurückhaltung.
The puppy chased butterflies into the wild, oblivious to any sense of restraint.
Der Welpe jagte Schmetterlinge, völlig ahnungslos gegenüber jeglicher Zurückhaltung.
The dog displayed restraint by not barking at every noise outside.
Der Hund zeigte Zurückhaltung, indem er nicht bei jedem Geräusch draußen bellte.
His restraint in spending money allowed him to save for a vacation.
Seine Zurückhaltung beim Geldausgeben ermöglichte es ihm, für einen Urlaub zu sparen.
Her article urging restraint turned into a quiet call in the wilderness.
Ihr Artikel, der zu Zurückhaltung aufrief, blieb ein leiser Ruf in der Wüste.
He showed judicious restraint by not reacting to the provocation immediately.
Er zeigte kluge Zurückhaltung, indem er nicht sofort auf die Provokation reagierte.
She learned that restraint would help her avoid unnecessary arguments.
Sie lernte, dass Zurückhaltung ihr helfen würde, unnötige Streitigkeiten zu vermeiden.
He practiced restraint by not interrupting others during the meeting.
Er übte sich in Zurückhaltung, indem er andere während des Meetings nicht unterbrach.
They laughed coarsely, showing no restraint in their joy.
Sie lachten hemmungslos und zeigten keine Zurückhaltung in ihrer Freude.
He preferred ostentatious showcases of talent to subtlety and restraint in his performances.
Er zog aufwendige Darbietungen von Talenten der Subtilität und Zurückhaltung in seinen Auftritten vor.
England is associated with elegance, refinement, aristocracy and restraint.
England ist verbunden mit Eleganz, Raffinesse, Aristokratie und Zurückhaltung.
Her virtuous decisions showed that strength often comes from restraint.
Ihre züchtigen Entscheidungen zeigten, dass Stärke oft aus Zurückhaltung entsteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of restraint
Fessel
Einschränkung
Uitdrukkingen met restraint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
restraint of trade n.
Handelsbeschränkung
"The court ruled that the non-compete agreement constituted a restraint of trade."
child restraint n.
Kindersitz
"The law requires the use of a child restraint in cars."
show restraint v.
Zurückhaltung zeigen
"He showed restraint by not arguing back."
self-restraint n.
Selbstbeherrschung
"He showed remarkable self-restraint during the heated debate."
with restraint adv.
mit Zurückhaltung
"She responded with restraint despite the unfair criticism."
exercise restraint v.
Zurückhaltung üben
"He exercised restraint by not eating the entire cake."
without restraint adv.
hemmungslos · ohne Zurückhaltung
"She laughed without restraint at the joke."
put under restraint v.
in Gewahrsam nehmen
"The police put him under restraint during the arrest."
restraint system n.
Rückhaltesystem
"The vehicle’s restraint system kept all passengers secure during the collision."
combination in restraint of trade n.
wettbewerbsbeschränkende Absprache
"The court ruled it a combination in restraint of trade."
head restraint n.
Kopfstütze
"Adjust the head restraint before driving."
export restraint n.
Exportbeschränkung
"The government introduced an export restraint on rare earth metals."
prior restraint n.
Vorzensur · präventive Zensur
"The court ruled against prior restraint of the publication."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor restraint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-restraint
3710
restraint system
+10k
child restraint
+10k
restraint systems
8910
head restraint
5630
without restraint
2950
restraint device
1860
with restraint
1660
Resultaten: 6333. Exact: 6333. Verstreken tijd: 78 ms.
