She usually hits the return key after completing a sentence.
Sie drückt normalerweise die Eingabetaste, nachdem sie einen Satz beendet hat.
He accidentally pressed the return key and lost his progress.
Er hat versehentlich die Eingabetaste gedrückt und seinen Fortschritt verloren.
The highlighted link can be activated using the enter or return key.
Der hervorgehobene Link kann mit der Enter- oder Return-Taste aktiviert werden.
There you can see any space, and manually delete before sending out the link by pressing the return key.
Dort können Sie eventuelle Leerzeichen sehen und händisch herauslöschen bevor Sie den Link durch Drücken der Return-Taste absenden.
Then you enter the input with the return key, as usual.
Dann schickst du die Eingabe ganz normal mit der Enter-Taste ab.
If you then press the return key all records in the marked area will be deleted.
Beim Drücken der Enter-Taste werden alle Sätze in dem markierten Bereich gelöscht.
With pressing return key you can jump to the next place as needed.
Mit der Eingabetaste können Sie dann zu den nächsten Fundstellen springen.
After each question, remember to hit the return key to proceed.
Nach jeder Frage, denken Sie daran, die Eingabetaste zu drücken, um fortzufahren.
Don't forget to press the return key to save your changes.
Vergessen Sie nicht, die Eingabetaste zu drücken, um Ihre Änderungen zu speichern.
Press the return key to start a new line in your document.
Drücken Sie die Eingabetaste, um in Ihrem Dokument eine neue Zeile zu beginnen.
You can mark an island as finished by pressing the return key twice.
Durch zweifaches Drücken der Eingabetaste können Sie eine Insel als beendet markieren.
So she stepped on the return key several times.
Also ist sie ein paar mal auf die Eingabetaste getreten.
She realized she needed to press the return key to continue.
Sie bemerkte, dass sie die Eingabetaste drücken musste, um fortzufahren.