Vertaling van "revised plan" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So we had an awesome new revised plan.
Steve is ready to save and publish the revised plan.
The revised plan definitely does sit well with our strategic goals.
Der überarbeitete Plan passt definitiv gut zu unseren strategischen Zielen.
This solution enables program schedules to be easily adapted to changes coming from customers or suppliers so that the revised plan can be conducted as smoothly and efficiently as possible.
Mit dieser Lösung können Programmpläne problemlos an Änderungen der Kunden oder Zulieferer angepasst werden, so dass der überarbeitete Plan so nahtlos und effizient wie möglich durchgeführt wird.
Operationally, the management team is focused on implementing the revised plan.
Betrieblich konzentriert sich das Managementteam auf die Umsetzung des überarbeiteten Plans.
Geographical scope of the revised plan
Geografischer Anwendungsbereich des überarbeiteten Plans
We will then work with you on a revised plan that adds value and optimizes your overall project.
Wir werden dann mit Ihnen an einem überarbeiteten Plan arbeiten, der einen Mehrwert bietet und Ihr gesamtes Projekt optimiert.
Where the competent authority does not consider the deficiencies and impediments to have been adequately addressed by the revised plan, it may direct the institution to make specific changes to the plan.
Ist die zuständige Behörde nicht der Auffassung, dass die Unzulänglichkeiten und Hindernisse mit dem überarbeiteten Plan angemessen beseitigt wurden, kann sie das Institut anweisen, bestimmte Änderungen an dem Plan vorzunehmen.
The lender, which received a 4.1 billion-euro bailout, submitted a revised plan that more than doubles the amount of new capital it intends to raise to 2.5 billion euros as it seeks to repay the aid.
Die Bank, die empfangene Hilfen von 4,1 Mrd. Euro zurückzahlen will, hat einen überarbeiteten Plan vorgelegt, der die beabsichtigte Aufnahme neuen Kapitals mehr als verdoppelt auf 2,5 Mrd. Euro.
The revised plan provided a sounder approach to managing our budget.
Der überarbeitete Plan bot einen zuverlässigeren Ansatz zur Verwaltung unseres Budgets.
The revised plan seems much better according to our research.
Der überarbeitete Plan scheint laut unserer Forschung eine deutliche Verbesserung zu sein.
The revised plan is set out in this communication.
Der überarbeitete Plan ist in dieser Mitteilung niedergelegt.
The revised plan is strictly better, addressing all previous concerns and improving efficiency.
Der überarbeitete Plan ist in jeder Hinsicht verbessert, adressiert alle vorherigen Bedenken und steigert die Effizienz.