Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revolt
Vertaling van "revolt" in Duits
Vervoegen
They will stop their revolt only in exchange for the capital.
Sie werden ihre Revolte nur im Austausch für die Hauptstadt beenden.
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Sie werden das Orchester in einer Art mürrischer Revolte sehen.
The adviser warned that ignoring the unwashed masses could spark a dangerous revolt.
Der Berater warnte, dass das Ignorieren der Massen einen gefährlichen Aufstand auslösen könne.
After the revolt, the government decided to establish a new penal colony.
Nach dem Aufstand beschloss die Regierung, eine neue Strafkolonie zu errichten.
During the revolt, they planned to string up the corrupt officials.
Während des Aufstands planten sie, die korrupten Beamten aufzuhängen.
Her assistants displayed loyalty to the bone, protecting her from any internal revolt.
Ihre Assistenten zeigten blinde Loyalität und schirmten sie vor inneren Aufständen ab.
A good enough one to turn a mere revolt into a revolution.
Sie muss gut genug sein, um aus Aufstand Revolution zu machen.
Cauchon would be exiled as punishment for his role in this revolt.
Cauchon wird zur Bestrafung für seine Rolle in diesem Aufstand, verbannt.
This saga begins with the revolt of evil monsters in the city.
Diese Saga beginnt mit dem Aufstand von bösen Monster in der Stadt.
This is an uprising or a revolt, but not a revolution.
Das ist ein Aufstand oder eine Revolte, aber keine Revolution.
It was a spontaneous revolt without a prepared political leadership.
Die Revolte ist spontan und verfügt über keine gefestigte politische Führung.
Small, modest actions are the necessary groundwork for revolt.
Kleine, bescheidene Aktionen sind die notwendige Grundlage für Revolte.
The attempt to squelch the revolt only incited more rebellion.
Der Versuch, den Aufstand zu unterdrücken, schürte nur noch mehr Rebellion.
Uitdrukkingen met revolt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in open revolt adv.
in offener Rebellion
"The students marched in open revolt against the new rules."
in revolt adj.
im Aufstand
"The citizens were in revolt against the new tax laws."
rise in revolt v.
aufbegehren
"The citizens decided to rise in revolt against the king."
spirit of revolt n.
Widerstandsgeist · Revolutionsgeist
"The spirit of revolt was strong among the students."
taxpayer revolt n.
Steuerzahlerbewegung
"The taxpayer revolt gained momentum across the country."
Synoniemen voor revolt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in revolt
2840
student revolt
470
taxpayer revolt
280
spirit of revolt
250
in open revolt
210
rise in revolt
190
Resultaten: 4907. Exact: 4907. Verstreken tijd: 56 ms.
