In the right-hand column, you can view the desired report.
In der rechten Spalte, können Sie den gewünschten Bericht einsehen.
Go to the right-hand end of the square to trigger an event.
Geht zum rechten Ende des Platzes, um ein Ereignis auszulösen.
All mixer handles can be positioned on the right-hand or left-hand side.
Bei allen Armaturen lässt sich der Griff variabel rechts oder links platzieren.
Please click on the three stripes on the right-hand of your browser.
Klicke auf die drei kleinen Streifen rechts in deinem Browser.
Then click on the right-hand colour to change this one.
Danach klicken ihr die rechte Farbe an und ändern diese ab.
Otherwise you should always use the middle or right-hand lane.
Ansonsten sollten Sie immer die mittlere oder rechte Spur benutzen.
She says the key is in your right-hand desk drawer.
Sie sagt, der Schlüssel liegt in Ihrer rechten Schublade.
The result will then be displayed in the right-hand column.
Das Ergebnis sehen Sie im Anschluss in der rechten Spalte.
Confirm the change by pressing the right-hand controller stick again.
Bestätige die Änderung durch einen erneuten Druck auf den rechten Regler.
This displays the options of that group in the right-hand pane.
Daraufhin werden die Optionen dieser Gruppe im rechten Bereich angezeigt.
The same applies if you use white in the right-hand frame.
Das gleiche gilt für die Farbe weiß im rechten Frame.
In the lower right-hand corner there is still yellowed varnish.
Auf der rechten unteren Ecke befindet sich noch vergilbter Firnis.
I'd like to be in the upper right-hand corner.
Du, Heinzi! Ich war gern rechts oben in der Ecke.