Examples with "rigorous testing program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The "Certified for Windows Vista" logo is a compatibility designation for applications and devices that have undergone a rigorous testing program for ease of use, better performance and enhanced security.
Das "Certified for Windows Vista"-Logo ist eine Kompatibilitätskennzeichnung für Anwendungen und Geräte, die für Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit und verbesserte Sicherheit einem strengen Testprogramm unterzogen wurden.
Only after the successful completion of the rigorous testing program could the DYWIDAG Bar Tendons be used for this exceptional project.
Erst nach erfolgreichem Abschluss des strengen Testprogramms durften die DYWIDAG-Stabspannglieder bei diesem außergewöhnlichen Projekt eingesetzt werden.
Products that bear the DivX Certified logo have undergone a rigorous testing program to ensure a high-quality DivX media experience, including reliable video creation and playback, interoperability with other DivX Certified devices and the visual quality users expect from DivX.
Geräte mit dem DivX-Logo wurden rigorosen Tests unterzogen, um ein hochwertiges Medienerlebnis zu garantieren. Dies umfasst die zuverlässige Erstellung und Wiedergabe von Videos, Interoperabilität mit anderen DivX-zertifizierten Geräten und eine Bildqualität, wie man sie von DivX erwartet.
Sensus OMNI meters, a rigorous testing program and infrastructure upgrades save JEA time and money Learn More
OMNI-Zähler von Sensus, ein strenges Testprogramm und Infrastruktur-Upgrades sparen JEA Zeit und Geld Erfahren Sie mehr
Only products that successfully pass this rigorous testing program are certified as part of our Frustration-Free Packaging Program.
Before a DMG MORI used machine is put in operation at your site, it passes through a rigorous and comprehensive testing program.
Bevor eine DMG MORI Gebrauchtmaschine bei Ihnen in Betrieb geht, durchläuft sie ein strenges und umfassendes Prüfprogramm.
Close working relationships, formal technical evaluations, and rigorous testing and certification programs help prepare our partners to deliver exceptional customer experiences and outstanding business value.
Unsere Partner werden durch enge Zusammenarbeit, offizielle technische Bewertungen und anspruchsvolle Test- und Zertifizierungsprogramme darauf vorbereitet, herausragende Einkaufs- und Serviceerlebnisse und Unternehmenswerte bereitzustellen.
Industrial design combines finely tuned form with feature-rich functionality across every detail - clean lines and clean sound - and a dedication to durability is demonstrated in the industry's most rigorous product testing program.
Das Industriedesign stimmt bei jedem Detail Form und vielseitige Funktionalität perfekt aufeinander ab - klare Linien und klarer Sound - und das Engagement für Langlebigkeit stellt sich beim strengsten Produkttestprogramm der Branche unter Beweis.
Since the bar tendons will be subject to millions of stress cycles during the tests of turbine blades, the DYWIDAG Bar Tendons had to undergo a rigorous dynamic testing program.
Da die Spannglieder während der Tests von Rotorblättern Millionen von Lastwechsel ausgesetzt sind, wurden die DYWIDAG-Stabspannglieder im Vorfeld einem strengen dynamischen Testprogramm unterzogen.
As a supplier to original equipment manufacturers (OEM), we maintain a rigorous quality-testing program, so that the right product is always close at hand for our customers, year after year.
Als Zulieferer der Originalausrüster (OEMs) unterhalten wir ein strenges Qualitätsprüfprogramm und sorgen dafür, dass für unsere Kunden stets das richtige Produkt verfügbar ist - Jahr für Jahr.
Their industry leading quality and reliability is assured by Trina's rigorous in-house testing program that includes over 30 tests, and goes well beyond the requirements of reputed industry standard certification bodies.
Ihre branchenführende Qualität und Zuverlässigkeit wird durch das strenge betriebsinterne Prüfprogramm von Trina Solar gewährleistet, das über 30 Tests umfasst und weit über die Anforderungen namhafter Zertifizierungsstellen sowie des Branchenstandards hinausgeht.
All aspects of the testing program will be coordinated by the IAAF Medical&Anti-Doping Department, ensuring that collective resources are maximized and all athletes are subjected to an equally rigorous, bespoke testing program.
Sie verpflichten sich, regelmäßig getestet zu werden abhängig von ihrem Wettkampfkalender, ihrem Aufenthaltsort usw. Alle Aspekte des Testprogramms werden vom IAAF Medical&Anti Doping Department koordiniert.
HPE offers a broad portfolio of high performing, reliable solutions including drives, accelerators, Smart Array Controllers and Smart Host Bus Adapters, backed by over 2.4 million hours of the industry's most rigorous testing and qualification program. Performance
HPE bietet ein großes Portfolio an leistungsstarken, zuverlässigen Lösungen, einschließlich Laufwerken, Beschleunigern, Smart Array-Controllern und Smart Host-Busadaptern. Die Lösungen wurden den branchenweit rigorosesten Test- und Qualifikationsprogrammen unterzogen und mehr als 2,4 Millionen Stunden getestet. Leistung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.