Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roaming services
Geflecteerde vorm van roaming service
Vertaling van "roaming services" in Duits
Roamingdienste
Roamingdiensten
Roaming-Dienste
Roaming-Dienstleistungen
Roaming-Diensten
Endkunden-Roamingdienste
SMS-Roamingdienste
The national market for international roaming services on public mobile telephone networks.
Der einzelstaatliche Markt für internationale Roamingdienste im öffentlichen mobilen Telefonnetz.
This is considered a fair use of roaming services.
Dies wird als angemessene Nutzung der Roamingdienste angesehen.
Review the thoughts of operators and industry groups on mobile technology's roaming services.
Lesen Sie mehr über die Meinungen von Betreibern und Branchengruppen zu mobilen Roamingdiensten.
This will ensure no operator is excluded from access to wholesale roaming services.
Damit wird dafür gesorgt, dass kein Betreiber vom Zugang zu Roamingdiensten auf Großkundenebene ausgeschlossen ist.
The following information applies for providers of all regulated roaming services - that is, voice, text messaging and data services.
Folgende Informationen gelten für Anbieter aller regulierten Roaming-Dienste, also Sprach-, SMS- und Datendiensten.
The availability of mobile roaming services in both advanced and many developing regions has made a significant contribution to the wider utilisation of all forms of telecommunications throughout virtually every economic sector.
Die Zugänglichkeit mobiler Roaming-Dienste sowohl in entwickelten als auch in zahlreichen aufstrebenden Regionen hat wesentlich zu einer stärkeren Nutzung aller Formen der Telekommunikation in praktisch jedem Wirtschaftssektor beigetragen.
The relevant average charge for wholesale roaming services shall be calculated accordingly.
Das durchschnittliche Entgelt für Roamingdienste auf der Großkundenebene ist in entsprechender Weise zu berechnen.
Letting consumers choose an alternative provider for roaming services, irrespective of their national provider.
Verbraucher könnten unabhängig von ihrem nationalen Anbieter einen alternativen Anbieter von Roamingdiensten wählen.
In addition, end-users at retail level do not buy roaming services separately but together with domestic services.
Zudem kaufen Endnutzer auf der Endkundenebene Roamingdienste nicht separat ein, sondern immer in Verbindung mit Inlandsdiensten.
Another cause of concern in the retail market is the limited demand elasticity for bundled roaming services.
Ein weiterer Grund zur Sorge ist die begrenzte Nachfrageelastizität auf dem Endkundenmarkt bei gebündelten Roamingdiensten.
Apart from retail telephony for end-customers, both companies offer call termination and international roaming services to other telecommunication companies.
Neben Telefondiensten für Endverbraucher erbringen beide Unternehmen anderen Telekomgesellschaften die Anrufzustellung und internationale Roamingdienste.
Customers concluding a contract with the home provider for roaming services shall explicitly confirm that they have been informed of such possibility.
Kunden, die einen Vertrag über Roamingdienste mit ihrem Heimatanbieter schließen, müssen ausdrücklich erklären, dass sie über diese Möglichkeit informiert wurden.
Operators generally set roaming prices close to the regulated price caps and maintain unjustifiably high margins on roaming services.
Vielmehr setzen die Betreiber die Roamingpreise im Allgemeinen knapp unter den regulierten Höchstpreisen fest und erzielen mit Roamingdiensten ungerechtfertigt hohe Gewinnspannen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roaming services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 531. Exact: 531. Verstreken tijd: 78 ms.
