Let the Allied troops roll over and nothing will happen to you.
Lasst euch von den alliierten Truppen überrollen, dann passiert euch nichts.
Careful Uncle Phil doesn't roll over on you again.
Pass auf, dass Onkel Phil dich nicht wieder überrollt.
That'll be the day we roll over and die.
Das wäre der Tag, an dem wir uns umdrehen und sterben würden.
She asked her friend to roll over on the blanket for more space.
Sie bat ihre Freundin, sich auf der Decke umzudrehen, um mehr Platz zu haben.
These children later begin to roll over, sit and walk.
Diese Kinder beginnen später zu rollen, sitzen und gehen.
This is the ability to roll over from your back to stomach.
Dies ist die Fähigkeit, vom Rücken auf den Bauch zu rollen.
But I still want her to learn to roll over.
Aber ich will trotzdem, dass sie lernt, sich zu rollen.
I decided that I must roll over onto my stomach.
Ich entschied dass ich mich auf den Bauch rollen musste.
On the third one, I began to cough and roll over.
Beim dritten Mal begann ich zu husten und mich zur Seite zu rollen.
When the dog was asked to roll over, it did so happily on command.
Als der Hund gebeten wurde, sich umzudrehen, tat er dies freudig auf Kommando.
To get more comfortable, she decided to roll over and change her sleeping position.
Um es bequemer zu haben, beschloss sie, sich umzudrehen und ihre Schlafposition zu ändern.
Someone begins to roll over earlier, sit down, walk.
Jemand beginnt früher zu rollen, setzt sich, geht.
They will roll over their short-term profits to pursue long-term investment goals.
Sie werden ihre kurzfristigen Gewinne reinvestieren, um langfristige Anlageziele zu verfolgen.