We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rotationssteuerprogramm
The disk recording medium according to claim 1, further comprising a rotation control program which controls a rotational speed so as to match the pulse sequence. according to said pulse data and said verification data.
Plattenaufzeichnungsmedium nach Anspruch 1, weiter umfassend ein Rotationssteuerprogramm, das eine Rotationsgeschwindigkeit derart steuert, zu der Pulssequenz gemäß den Pulsdaten und den Verifikationsdaten zu passen.
The disk recording medium according to claim 8, wherein a program which controls a rotational speed of multiple stages is contained in said rotation control program, and data corresponding to the rotational speed of said multiple stages is contained in said verification data.
Plattenaufzeichnungsmedium nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Programm, das eine Rotationsgeschwindigkeit mehrfacher Stufen steuert, in dem Rotationssteuerprogramm enthalten ist, und Daten, die der Rotationsgeschwindigkeit der mehrfachen Stufen entsprechen, in den Verifikationsdaten enthalten sind.
Andere resultaten
An intervention in the control program is rarely or never necessary.
Ein Eingriff in das Programm der Steuerung ist selten oder nie notwendig.
Effective population control programs are essential for sustainable development in developing countries.
The control program must be communicated occupied with sample positions for this purpose.
Dem Steuerprogramm sind zu diesem Zweck die mit Proben belegten Positionen mitzuteilen.
Page rotation controls enables the operator to automatically rotate page images while scanning.
Mit der Seitenrotation kann der Anwender während des Scannens Seitenbilder automatisch drehen lassen.
There must be no temperature control programs running in the observed channel.
Es darf in dem betrachteten Datenkanal kein Temperierprogramm aktiv sein.
Ingeniously designed machines learn to move without receiving any instructions from control programs.
Raffiniert konstruierte Maschinen lernen Bewegungen ganz ohne Anweisungen eines Steuerprogramms.
Furthermore, the operator of six permanently stored control programs to choose from.
Weiterhin kann das Bedienpersonal aus sechs fest hinterlegten Steuerprogrammen auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.