We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These machines reduce labor and enhance productivity for routine sample preparation tasks - without compromising the consistency and quality of results.
Diese Geräte senken den Arbeitsaufwand und ermöglichen gesteigerte Durchsätze bei Routinearbeiten - ohne Kompromisse bei der Gleichmäßigkeit und Qualität der Ergebnisse.
All bonding fasteners are subjected to routine sample test procedures at each key stage of manufacture and also on completion.
Qualitätssicherung Alle Verbindungsbefestigungen durchlaufen routinemäßige Muster-Testverfahren in allen wichtigen Phasen der Fertigung und auch nach der Fertigstellung.
Following the fourth routine sample, results will be trended and available graphically for easier reference
Nach der vierten routinemäßigen Probenahme werden die Ergebnisse in der Trenddarstellung grafisch dargestellt
In addition, 10 individual samples of at least 30 g shall be collected in each selected pen and shall be identified in such a manner that these 10 individual samples can be associated with the routine sample from that pen.
Des Weiteren sind 10 Einzelproben mit einem Gewicht von mindestens 30 g in jeder ausgewählten Bucht zu entnehmen und so zu kennzeichnen, dass diese 10 Einzelproben mit der Planprobe aus der betreffenden Bucht in Verbindung gebracht werden können.
Another difference is that PQ should always be performed under conditions that are similar to routine sample analysis.
Ein anderer Unterschied besteht darin, dass PQ immer unter Bedingungen durchgeführt werden sollte, die ähnlich sind wie bei Routineprüfungen.
Integrated process control with automatic E-W guiding mechanism, force-regulated feed control and countdown function saves the user from time-consuming routine sample preparation.
Die integrierte Prozesskontrolle mit automatischer Ost-West-Führung, kraftgeregelter Vorschubsteuerung und Countdown-Funktion spart Ihnen Zeit bei zeitaufwändigen regelmäßig anfallenden Probenpräparationen.
SGS has the expertise to both develop assays de novo (including immunoassays) and to support large scale routine sample analyses, from pre-clinical to clinical studies.
SGS verfügt über das Fachwissen, um sowohl Assays de novo zu entwickeln (einschließlich Immunassays) als auch großangelegte Routineprobenanalysen von vorklinischen bis hin zu klinischen Studien zu unterstützen.
It would therefore be costly to use EM for routine sample testing.
Description: Heraeus Megafuge centrifuges offer exceptional capacity, ergonomics and value for routine sample processing on the bench top.
Beschreibung: Das Zentrifugensortiment Heraeus Megafuge bietet eine außergewöhnliche Kapazität, Ergonomie und Nützlichkeit für die routinemäßige Probenverarbeitun...
The same MLVA profile and resistance pattern was also detected in a routine sample of mixed meat that consisted of both Norwegian meat and meat imported from Poland.
Da gleiche MLVA Profil wurde auch bei einer Routineuntersuchung einer gemischten Fleischprobe (norwegisches und polnisches Fleisch) gefunden.
The ROUTINE SAMPLE HANDLER CONVEYOR did not advance properly.
Das FÖRDERBAND FÜR DAS PROBENDEPOT ist nicht ordnungsgemäß vorgerückt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.