They placed a rug underneath the dining table for added comfort.
Sie legten einen Teppich unter den Esstisch, um den Komfort zu erhöhen.
After dinner, I tripped on the rug while cleaning up.
Nach dem Abendessen bin ich beim Aufräumen über den Teppich gestolpert.
She ended up in fits of laughter when he tripped over the rug.
Sie brach vor Lachen zusammen, als er über den Teppich stolperte.
I stumbled over the rug when I wasn't paying attention to my feet.
Ich stolperte über den Teppich, weil ich nicht auf meine Füße achtete.
She noticed the biased pattern in the rug as it sloped to one side.
Sie bemerkte das schiefe Muster im Teppich, der zu einer Seite hin abfiel.
The old baggy rug added character to the otherwise modern living room.
Der alte, weite Teppich verlieh dem ansonsten modernen Wohnzimmer Charakter.
The antique rug is still up for sale, despite many inquiries.
Der antike Teppich steht trotz vieler Anfragen immer noch im Verkauf.
After moving around, the rug is now in the right place.
Nach dem Umräumen liegt der Teppich jetzt am richtigen Platz.
The quilted rug provided a soft landing for little feet.
Der wattierte Teppich bot eine weiche Landung für kleine Füße.
He designed a figured rug that became the focal point of the living room.
Er entwarf einen gemusterten Teppich, der zum Blickfang im Wohnzimmer wurde.
He admired the intricate braid of colorful threads in the rug.
Er bewunderte den kunstvollen Zopf aus bunten Fäden im Teppich.
He loved the kinky patterns of the rug in his living room.
Er liebte die verworrenen Muster des Teppichs in seinem Wohnzimmer.
The rug's welting detail enhanced its overall aesthetic in the room.
Die Kedernaht des Teppichs verbesserte seine gesamte Ästhetik im Raum.