Download for Windows Premium
Publiciteit
rug
/ɹʌɡ/
thick fabric used as a floor covering
View images
Teppich m
Decke f
Wolldecke f
Läufer m
Vorleger m
Bettvorleger
Tanzbein n
Teppichläufer m
Perücke f
Vorlage f
Brücke f
Haarteil n
thick fabric used as a floor covering
View images
They placed a rug underneath the dining table for added comfort.
Sie legten einen Teppich unter den Esstisch, um den Komfort zu erhöhen.
After dinner, I tripped on the rug while cleaning up.
Nach dem Abendessen bin ich beim Aufräumen über den Teppich gestolpert.
She ended up in fits of laughter when he tripped over the rug.
Sie brach vor Lachen zusammen, als er über den Teppich stolperte.
I stumbled over the rug when I wasn't paying attention to my feet.
Ich stolperte über den Teppich, weil ich nicht auf meine Füße achtete.
She noticed the biased pattern in the rug as it sloped to one side.
Sie bemerkte das schiefe Muster im Teppich, der zu einer Seite hin abfiel.
The old baggy rug added character to the otherwise modern living room.
Der alte, weite Teppich verlieh dem ansonsten modernen Wohnzimmer Charakter.
The antique rug is still up for sale, despite many inquiries.
Der antike Teppich steht trotz vieler Anfragen immer noch im Verkauf.
After moving around, the rug is now in the right place.
Nach dem Umräumen liegt der Teppich jetzt am richtigen Platz.
The quilted rug provided a soft landing for little feet.
Der wattierte Teppich bot eine weiche Landung für kleine Füße.
He designed a figured rug that became the focal point of the living room.
Er entwarf einen gemusterten Teppich, der zum Blickfang im Wohnzimmer wurde.
He admired the intricate braid of colorful threads in the rug.
Er bewunderte den kunstvollen Zopf aus bunten Fäden im Teppich.
He loved the kinky patterns of the rug in his living room.
Er liebte die verworrenen Muster des Teppichs in seinem Wohnzimmer.
The rug's welting detail enhanced its overall aesthetic in the room.
Die Kedernaht des Teppichs verbesserte seine gesamte Ästhetik im Raum.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of rug

home
(home)
Teppich
equestrian
(equestrian)
Decke
Pferdedecke

Uitdrukkingen met rug: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! sweep something under the rug v.
etwas unter den Teppich kehren
"The company tried to sweep the data breach under the rug."
! pull the rug out from under v.
den Boden unter den Füßen wegziehen
"He pulled the rug out from under her during the negotiations."
cut a rug v.
das Tanzbein schwingen
"They decided to cut a rug at the party."
! lie like a rug v.
lügen wie gedruckt
"He said he didn't eat the cake, but he lies like a rug."
pull the rug v.
den Boden entziehen
"They pulled the rug, leaving him without any help."
! rug up v.
sich warm anziehen
"In winter, we always rug up before going outside."
! sweep under the rug v.
vertuschen · unter den Teppich kehren
"They tried to sweep the scandal under the rug."
! under the rug adv.
unterm Teppich
"They swept the issue under the rug."
cut the rug v.
wild tanzen · energisch tanzen
"The couple cut the rug to the upbeat music."
lie like a cheap rug v.
lügen, dass sich die Balken biegen
"He will lie like a cheap rug to escape responsibility."
rug pull n.
Betrug · Abzocke
"The investors were victims of a rug pull."
area rug n.
Teppich
"She placed an area rug under the coffee table."
oriental rug n.
Orientteppich
"She bought an oriental rug for her living room."
prayer rug n.
Gebetsteppich
"He unfolded his prayer rug facing Mecca and began his prayers."
rug pad n.
Teppichunterlage
"Use a rug pad to keep the rug in place."
scatter rug n.
kleiner Teppich · Fleckerlteppich
"She placed a colorful scatter rug by the fireplace."
throw rug n.
Vorleger
"She placed a throw rug by the fireplace."
rag rug n.
Flickenteppich
"She placed a colorful rag rug in the hallway."
rug merchant n.
Teppichhändler · Teppichverkäufer
"The rug merchant showed us beautiful Persian rugs."
shag rug n.
Flauschteppich · Hochflorteppich
"She bought a shag rug for the living room."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rug in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8789. Exact: 8789. Verstreken tijd: 67 ms.