Vertaling van "run Sysprep" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After Setup finishes, you are ready to preinstall applications, audit the system, and run Sysprep to convert the system to a customer-ready state.
Nach Abschluss der Installation können Sie Anwendungen vorinstallieren, das System überwachen und Sysprep ausführen, um das System in einen kundenbereiten Zustand zu versetzen.
Do not run Sysprep on installations that are in deployment or upgrades.
Führen Sie Sysprep nicht auf Installationen aus, die entwickelt oder aktualisiert werden.
You can run Sysprep from any location, including a floppy disk.
Sie können Sysprep von jedem beliebigen Speicherplatz ausführen, einschließlich einer Diskette.
Some configuration passes are available only when you run Sysprep.
Start the installation and run Sysprep with the appropriate command-line options.
Starten Sie die Installation, und führen Sie Sysprep mit den entsprechenden Befehlszeilenoptionen aus.
You must run Sysprep to reseal computers before distributing them.
Sie müssen Sysprep ausführen, um die Computer vor ihrer Auslieferung erneut zu versiegeln.
After completing your testing, you must run Sysprep -reseal to prepare the computer for the end user.
Nach Abschluss der Tests müssen Sie Sysprep -reseal ausführen, um den Computer für den Endbenutzer vorzubereiten.
To remove references to devices that were present in the master computer, run Sysprep -clean.
Führen Sie Sysprep -clean aus, um Verweise auf Geräte zu entfernen, die im Mastercomputer vorhanden waren.
When you run Sysprep on this destination computer, you must include the -activated command-line option.
Wenn Sie Sysprep auf diesem Zielcomputer ausführen, müssen Sie die Befehlszeilenoption -activated einschließen.
To preserve a successful activation of the installation, you must run Sysprep with the -activated command-line option.
Zum Beibehalten einer erfolgreichen Aktivierung der Installation müssen Sie Sysprep mit der Befehlszeilenoption -activated ausführen.
After you run Sysprep on a computer, the timeout is reset to the default.
Nach dem Ausführen von Sysprep auf einem Computer wird das Zeitlimit zurück auf die Standardeinstellung eingestellt.
If you plan to run Sysprep from a floppy disk or the network, you can skip this step.
Wenn Sie Sysprep von einer Diskette oder dem Netzwerk aus ausführen möchten, können Sie diesen Schritt überspringen.
You must activate the product key on the finished computer immediately before you run Sysprep.
Sie müssen den Product Key auf dem fertig gestellten Computer direkt vor dem Ausführen von SysPrep aktivieren.