Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run the setup program from within
Examples with "run the setup program from within" and their translation in Duits
If you run the setup program from within this directory and try to install to C:\F-Prot again, AVDisk will causes the aforementioned error messages as it is not possible to copy files "over themselves".
Wenn Sie das Installations-Programm aus diesem Ordner starten und es nochmals in C:\F-Prot zu installieren versuchen, wird AVDisk die erwähnten Fehlermeldungen erzeugten, weil es nicht möglich ist, dass diese Dateien "sich selber" überschreiben.
Andere resultaten
Note: The concurrent program Build Formula Package should be run after setting up or changing a formula to improve performance. This program can be accessed from the Tools menu within the Formulas Setup window.
Hinweis: Starten Sie das Hintergrundprogramm "Formelpaket erstellen" nachdem Sie eine Formel eingerichtet oder geändert haben, um die Performance zu steigern. Dieses Hintergrundprogramm steht im Fenster "Formeln einrichten" über das Menü "Extras" zur Verfügung.
The program does not come with any pre-scheduled scan tasks because the variety of server setups and network environments within which VirusScan runs makes it impossible to anticipate your needs.
Das Programm enthält keine vordefinierten Scan-Tasks, da die Vielzahl an möglichen Server-Einrichtungen und Netzwerkumgebungen, in denen VirusScan ausgeführt werden kann, die Bedarfsermittlung im Voraus nicht ermöglicht.
A program runs as part of the setup did not finish as expected.
Ein Programm läuft im Rahmen des Setups nicht wie erwartet.
A thread runs within your program, it's not another process.
Ein Thread läuft innerhalb Ihres Programms, es ist kein weiterer Prozess.
The abbreviated Setup program automatically runs when the source computer is restarted.
Das abgekürzte Installationsprogramm wird beim Neustart des Quellcomputers automatisch ausgeführt.
The standard iQ.Suite setup program can also be run on a desktop computer.
Das Standard iQ.Suite Setup-Programm kann auch auf einem Desktop-Rechner ausgeführt werden.
A program run as part of the setup did not finish as expected.
Ein als Teil des Setupvorgangs ausgeführtes Programm wurde nicht wie erwartet beendet.
Please run the setup program again to update the system files.
Führen Sie das Installationsprogramm erneut aus, um die Systemdateien zu aktualisieren.
Do not run the setup program from a shared directory on your network.
Führen Sie das Einrichtungsprogramm nicht von einem freigegebenen Verzeichnis in Ihrem Netzwerk aus.
Although the Setup program runs successfully, no icons are created.
Das Installationsprogramm wird zwar erfolgreich ausgeführt, es werden jedoch keine Symbole erstellt.
If using a Windows* operating system, the Setup program will auto-run.
Wenn Sie ein Windows* Betriebssystem verwenden, wird das Setup-Programm automatisch ausgeführt.
Run the Setup program again to continue from this point.
Führen Sie das Setup-Programm ab dieser Stelle erneut aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2653566. Exact: 1. Verstreken tijd: 528 ms.
