Examples with "running systemctl" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To start, stop, or manipulate Apache on a running system, use either the systemctl or the apachectl commands as described below.
Mit den Kommandos systemctl bzw. apachectl können Sie Apache auf einem laufenden System starten, stoppen und ändern.
To check whether Squid is running, choose one of the following ways: Using systemctl
Wählen Sie zum Überprüfen, ob Squid ausgeführt wird, eine der folgenden Optionen: Mithilfe von systemctl
If the/etc/auto.master file is edited while the service autofs is running, the automounter must be restarted for the changes to take effect with systemctl restart autofs.
Wenn die Datei/etc/auto.master während der Ausführung des autofs-Diensts bearbeitet wird, muss die automatische Einhängung mit systemctl restart autofs erneut gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.
An alternate way to check for this state is to call systemctl(1) with the is-system-running command.
Eine alternative Art, auf diesen Zustand zu prüfen, ist der Aufruf systemctl(1) mit dem Befehl is-system-running.
In case it is not yet running, start it: systemctl start mysql.
Falls das nicht der Fall ist, startet den Datenbankserver: systemctl start mysql.
For general information about systemctl commands, refer to Section 15.2.1, "Managing Services in a Running System".
Allgemeine Informationen zu systemctl-Kommandos finden Sie unter Abschnitt 13.2.1, „Verwalten von Diensten auf einem laufenden System".
In case you have modified/etc/sysconfig/nfs while the NFS server was running, you need to restart it for the changes to become active: sudo systemctl restart nfsserver.
Falls Sie/etc/sysconfig/nfs bei laufendem NFS-Server geändert haben, müssen Sie den Server neu starten, damit die Änderungen in Kraft treten: sudo systemctl restart nfsserver.
Once all the packages are installed, start Apache and MariaDB service and enable them to start on boot by running the following command: sudo systemctl start apache2 sudo systemctl enable apache2
Speichern und schließen Sie die Datei, starten Sie dann den Apache und MariaDB-Dienst und ermöglichen Sie ihnen, beim Booten zu starten: sudo systemctl start apache2 sudo systemctl enable apache2 sudo systemctl Installation mit dem folgenden Befehl
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.