Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said code pattern
Examples with "said code pattern" and their translation in Duits
The mass distributable response piece of Claim 1, characterized in that each said code pattern (30) being exclusively machine readable.
Massenhaft verteilbarer Antwortabschnitt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Codemuster (30) ausschließlich durch Maschinen lesbar ist.
The mass distributable response piece as set forth in Claim 1, characterized in that: said code pattern (30) is linear along said perforation locations; and said perforation locations (30) of the hole grid are spaced apart on predetermined centers.
Massenhaft verteilbarer Antwortabschnitt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß: das Codemuster (30) linear entlang der Perforationsstellen verläuft und die Perforationsstellen (30) des Lochgitters an vorbestimmten Zentren voneinander entfernt angeordnet sind.
The method of Claim 22, characterized in that prior to encoding of said group of sheets, applying a pre-addressed envelope (10) wrapper corresponding to said code pattern.
Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Kodieren der Gruppe von Blättern ein dem Codemuster entsprechender voradressierter Umschlag (10) angebracht wird.
The address space of Claim 1 wherein said code pattern is a self-clocking glyph code pattern having glyphs registered essentially on each of said centers.
Adressraum nach Anspruch 1, wobei das Code-Muster ein selbsttaktendes Glyph-Code-Muster mit Glyphen ist, die im Wesentlichen auf alle der Mittelpunkte ausgerichtet sind.
Andere resultaten
An optically readable record according to claim 1 or 2 wherein said self-clocking sync code pattern is written on said recording medium to extend across said code field longitudinally and transversely; said sync code pattern being composed of a recognizable glyph pattern.
Optisch lesbare Aufzeichnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein selbsttaktendes Sync-Codemuster so auf das Aufzeichnungsmedium geschrieben wird, dass es sich längs und quer über das Codefeld erstreckt, wobei das Sync-Codemuster aus einem erkennbaren Glyphenmuster besteht.
A method as claimed in claim 2, wherein each of said auxiliary confirming code patterns is formed separated from each other in the servo sector.
Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem jedes der Hilfsbestätigungs-Codemuster voneinander getrennt in dem Servosektor gebildet wird.
In order to avoid mutual interference of the signals of the different transmitters, each subscriber is assigned a binary code pattern, said binary code pattern are independent of each other and wherein the useful signal is encoded or subscriber-specific spread with the aid of.
Um eine gegenseitige Beeinflussung der Signale der unterschiedlichen Sender zu vermeiden, wird jedem Teilnehmer ein binäres Codemuster zugewiesen, wobei die binären Codemuster voneinander unabhängig sind und wobei mit deren Hilfe das Nutzsignal teilnehmerspezifisch codiert beziehungsweise gespreizt wird.
The information recording medium according to claim 6, characterized in that said address dots are recorded format which is made up of codes, said codes including a pattern at least in part.
Informationsaufzeichnungsmedium nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Adreßpunkte aufgezeichnetes Format sind, das aus Codes besteht, wobei die Codes ein Muster zumindest teilweise beinhalten.
A method as claimed in claim 7, wherein a window or windows is or are formed above said bar code pattern area with regard to the or each subsequently formed metal layer in the case of multilevel metallization.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem im Falle einer Mehrfachpegel-Metallisierung ein oder mehrere Fenster oberhalb des genannten Strichcodemusterbereiches, in Bezug auf die oder jede danach gebildete Metallschicht, gebildet werden.
The record of any of claims 1 to 9 wherein said sync code pattern comprises a plurality of cyclically repeated glyph patterns and each glyph pattern consists of a maximal length sequence or a padded maximal length sequence.
Aufzeichnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Sync-Codemuster eine Mehrzahl zyklisch wiederholter Glyphenmuster umfasst und jedes Glyphenmuster aus einer Maximallängensequenz oder einer Sequenz mit aufgefüllter maximaler Länge besteht.
The record of any of claims 1 to 6 wherein said sync code pattern disambiguates said position within said glyph pattern by reference to a feature of said sync code pattern.
Aufzeichnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Sync-Codemuster die Position innerhalb des Glyphenmusters durch Bezugnahme auf ein Merkmal des Sync-Codemusters disambiguiert.
A document (19) according to claim 1 further characterized in that replications (27 1 -27 5) of said identifying code pattern (27) are repeated across said substrate.
Dokument (19) nach Anspruch 1, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß Wiederholungen (27 1 bis 27 5) des Identifizierungscodemusters (27) quer über das Substrat wiederholt werden.
An absolute position encoder according to claim 4, wherein the absolute code pattern (6) consists of incremental tracks of varying resolution and the incremental code pattern (7) includes at least part of said absolute code pattern (6).
Absolutpositions-Kodiereinrichtung nach Anspruch 4, bei der das absolute Kodiermuster (6) aus inkrementellen Bahnen variierender Auflösung besteht und das inkrementelle Kodiermuster (7) mindestens einen Teil des absoluten Kodiermusters (6) aufweist.
Synoniemen voor said code pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 660. Exact: 4. Verstreken tijd: 550 ms.
