Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said code sections
Examples with "said code sections" and their translation in Duits
A computer program having a plurality of code sections for distributing realtime updates to active application components in an active client position, said code sections being executable by a machine for causing the machine to carry out the method of any one of claims 1 to 8.
Computerprogramm mit einer Vielzahl von Codeabschnitten für das Verteilen von Echtzeitaktualisierungen an aktive Anwendungskomponenten in einer aktiven Client-Einheit, wobei die Codeabschnitte von einer Maschine ausführbar sind und die Maschine veranlassen, das Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 8 auszuführen.
Andere resultaten
Method according to claim 1, in which said code section (i) used in the calculation comprises a machine code section.
Verfahren gemäß Anspruch 8, bei dem der besagte, für die Berechnung verwendete Teil des Codes (i) einen Teil des Maschinencodes umfasst.
Method according to claim 1, in which said code section (i) used in the calculation is defined by a start address (32i) and an end address (33i) in the information storage means, said addresses being sent to the portable object.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem der besagte, für die Berechnung verwendete Teil des Codes (i) durch eine Anfangsadresse (32i) und eine Endadresse (33i) in den Mitteln zur Datenspeicherung definiert wird und diese Adressen an das tragbare Objekt gesendet werden.
The object according to claim 3, characterized in that said code indicator section (6) includes a magnetically readable medium for recording data.
Objekt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeanzeigerabschnitt (6) ein magnetisch lesbares Medium zum Aufzeichnen von Daten enthält.
Coding method according to either of Claims 1 and 2, characterized in that said elementary code sections are associated in sequence so as to form at least one coding trellis.
Codierverfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Elementarcode-Sektionen in einer Sequenz angeordnet sind, um mindestens ein Codiergitter zu bilden.
The card-like object according to claim 8, characterized in that said code indicator section (18) includes a magnetically or optically readable recording medium for retaining the encoded information.
Kartenähnlicher Gegenstand gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Code-Indikatorabschnitt (18) ein magnetisch oder optisch lesbares Aufzeichnungsmedium zum Halten der codierten Information aufweist.
A method according to any one of claims 10 to 14, wherein said error correction code section comprises a (272,190) shortened majority logic decodable difference set cyclic code.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, wobei der Fehlerkorrekturcodeabschnitt einen decodierbaren zyklischen (272,190)-Differenzmengencode verkürzter Majoritätslogik aufweist.
The object according to claim 3, characterized in that said code indicator section (6) includes an optically readable medium, such as a bar code, two-dimensional bar code, OCR characters, or holograms, for recording data.
Objekt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeanzeigerabschnitt (6) ein optisch lesbares Medium, wie beispielsweise einen Strichcode, einen zweidimensionalen Strichcode, OCR-Zeichen oder Hologramme, zum Aufzeichnen von Daten enthält.
Recombinant nucleic acid according to claim 1, characterised in that said DNA section codes for at least a subsequence comprising an epitope of the protein of or.
Rekombinante Nukleinsäure gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der DNS-Abschnitt für mindestens eine Subsequenz codiert, die ein Epitop des Proteins von oder enthält.
Recombinant DNA molecule according to claim 1-2, characterised in that the said DNA section codes for the protein or a subsequence thereof comprising an epitope, part of said protein having the amino acid sequence of the polypeptide shown in figure 2.
Rekombinantes DNS-Molekül gemäss Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der DNS-Abschnitt für das Protein von oder eine ein Epitop umfassende Subsequenz codiert, wobei Teile des Proteins die Aminosäuresequenz des in Figur 2 gezeigten Polypeptids aufweisen.
The recording format for automatic adjustment according to Claim 1, wherein time code section is added to part of said areas.
Aufzeichnungsformat für automatische Einstellung nach Anspruch 1, wobei Zeitkodeabschnitt zu Teilen der Bereiche hinzugefügt wird.
The video recording and playback apparatus of claim 9, wherein the menu screen is further operable under user control for temporarily disabling, selectively skipping or selectively replaying said sections based upon said codes.
Video-Aufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Menueschirm unter Steuerung durch einen Benutzer zum vorübergehenden Abschalten, wahlweisen Überspringen oder wahlweisen Wiedergabe der Bereiche aufgrund der Codes arbeiten kann.
Computer program for handling management related information, comprising program code section for carrying out the operations of any one of claims 1 to 18, when said program is run on a computer, a user terminal, or a network device.
Computer-Programm zum Handhaben von Verwaltungs-relevanten Informationen, umfassend Programmcode-Bereiche, um die Operationen von irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18 auszuführen, wenn das Programm auf einem Computer, einem Benutzerendgerät oder einer Netzwerkvorrichtung ausgeführt wird.
Synoniemen voor said code sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 856. Exact: 1. Verstreken tijd: 565 ms.
