Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said coded data
Vertaling van "said coded data" in Duits
die codierten Daten
The method of claim 18, wherein said coded data of the original data are outputted in an outputting step.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei die codierten Daten der Ursprungsdaten in einem Ausgabeschritt ausgegeben werden.
The method of claim 33, wherein said coded data are transmitted to a plurality of receiving devices, and said acknowledgment signals are received from said plurality of receiving devices.
Verfahren nach Anspruch 33, bei dem die codierten Daten zu mehreren Empfangsvorrichtungen gesendet werden und die Quittierungssignale von den mehreren Empfangsvorrichtungen empfangen werden.
The apparatus of claim 5, wherein said outer codes include rows of outer codes, each said row of outer codes being interleaved between two rows of data, and said decoding means (52) includes means for deinterleaving said coded data having error-correcting data added thereto.
Gerät nach Anspruch 5, wobei die Außencodes Reihen von Außencodes aufweisen, wobei jede Reihe von Außencodes zwischen zwei Datenreihen verschachtelt ist und wobei die Decodiereinrichtung (52) eine Einrichtung aufweist, um die codierten Daten, denen Fehlerkorrekturdaten hinzugefügt sind, zu entschachteln.
Method of validation according to the previous claims, wherein said coded data (5) are printed (13) in a binary two-dimensional optically readable array and said step of reading comprises a step of optical scanning (12) said array.
Validierungsverfahren nach den vorhergehenden Ansprüchen, wobei die codierten Daten (5) in ein binäres zweidimensionales optisch lesbares Feld gedruckt (13) sind, und der Leseschritt einen Schritt optischen Abtasters (12) des Feldes umfasst.
The method of claim 11, wherein said coded data comprises rows and columns of data; and said error-correcting data includes inner codes added to each of said rows of data and outer codes added to each of said columns of data.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die codierten Daten Datenreihen und Datenspalten aufweisen; und die Fehlerkorrekturdaten Innencodes aufweisen, die allen Datenreihen hinzugefügt sind, und Außencodes, die allen Datenspalten hinzugefügt sind.
A data entry system according to claim 11, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
Dateneingabesystem nach Anspruch 11, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes aufweisen und wobei der Lesesensor ein Strichcode- und/oder Punktcodeleser ist.
A telephone according to Claim 10, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
Telefon nach Anspruch 10, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes beinhalten und der Lesesensor (14) ein Strichcode- und/oder ein Punktcodeleser ist.
A key-holder according to Claim 4 as dependent on Claim 2 wherein said coded data(94) and said non-coded data(96) are positioned on one of said faces(40).
Ein Schlüsselanhänger nach Anspruch 4, abhängig von Anspruch 2, worin die codierten Daten (94) und die nicht codierten Daten (96) auf einer der Flächen (40) positioniert sind.
A method according to claim 8, wherein said coded data is decoded intermittently in response to said wait signal so that said coded data is decoded when said memory means has space to store the decoded pixel data.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die codierten Daten in Antwort auf das Wartesignal intermittierend decodiert werden, so daß die codierten Daten decodiert werden, wenn die Speichereinrichtung Platz zum Speichern der decodierten Pixeldaten hat.
Coding method according to claim 2, characterised in that said coded data block to be transmitted comprises all said source data.
Kodierverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zu sendende Block kodierter Daten die Menge der erwähnten Quellendaten umfasst.
The method of claim 9, wherein said step of labeling labels said pixels on the basis of said coded data.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Schritt des Etikettierens die Pixels auf der Grundlage der codierten Daten etikettiert.
The apparatus of claim 1, wherein said analyzing means comprises means for labeling said pixels to classify said image area on the basis of said coded data.
Gerät nach Anspruch 1, bei dem die Analysiereinrichtung eine Einrichtung zum Etikettieren der Pixels aufweist, um den Bildbereich auf der Grundlage der codierten Daten zu klassifizieren.
Coding method according to any of claims 1 to 3, characterised in that said coded data block comprises processed data output from at least two coding steps.
Kodierverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Block kodierter Daten aus mindestens zwei Kodierschritten stammende verarbeitete Daten umfasst.
Synoniemen voor said coded data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 48 ms.
