Examples with "said command execution" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus of claim 10 further comprising a sound player, said sound player accepting a play request input from said command execution unit and outputting audio data.
Vorrichtung nach Anspruch 10, ferner mit einem Klangabspielgerät, wobei das Klangabspielgerät eine Abspielanforderungseingabe von der Befehlsausführungseinheit annimmt und Audiodaten ausgibt.
The apparatus of claim 13 further comprising a sound palette stored in a memory element, said sound palette accepting sound identifiers from, and returning sound definitions to, said command execution unit and said sound player.
Vorrichtung nach Anspruch 13, ferner mit einer in einem Speicherelement gespeicherten Klangpalette, wobei die Klangpalette Klangidentifizierer von der Befehlsausführungseinheit und dem Klangabspielgerät annimmt und Klangdefinitionen auf diese zurückgibt.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said command execution information is related to selected data structure manipulations.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Befehlsausführungsinformationen auf ausgewählte Datenstrukturverarbeitungen beziehen.
A method according to any one of the preceding claims, wherein in the said command transfer step, in the case where a floating point command is decoded, said floating point command is sent to said command execution waiting step.
The system of claim 6 wherein at least some of said command messages include commands execution of which are commutative with execution of commands of other command messages.
A handwriting input display apparatus as claimed in any one of claims 1 to 9, wherein when said operation further contains such an operation to temporarily stop the execution of said command, the execution of said command is temporarily stopped until release operation is performed.
Anzeigegerät für handschriftliche Eingabe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem dann, wenn die Operation ferner eine Operation enthält, um die Ausführung des Befehls temporär zu stoppen, die Ausführung des Befehls temporär gestoppt wird, bis eine Auslöseoperation ausgeführt wird.
A method of fulfilling requests according to claim 1 wherein the steps further comprise: after the API has submitted said command file for execution by a sub-agent, said control program agent enters a state of awaiting execution of said command file by said sub-agent.
Ein Verfahren zum Ausführen von Anforderungen gemäß Anspruch 1, in dem die Schritte ferner enthalten: Nachdem die API die Befehlsdatei zur Ausführung durch einen Unteragenten vorgelegt hat, tritt der Steuerprogramm-Agent in einen Wartezustand in Erwartung der Ausführung der Befehlsdatei durch den Unteragenten ein.
A data processing apparatus in accordance with claim 4, wherein said central processing unit outputs a program download command to said program execution apparatus to record a new file management program in said disk apparatus.
The semiconductor memory device as claimed in claim 1, further comprising an arbitration circuit (15) which determines an order of command execution at which said internal circuit executes a plurality of commands input into the N respective external ports.
Halbleiter-Speicheranordnung nach Anspruch 1, ferner mit einer Entscheidungsschaltung (15), die eine Reihenfolge der Befehlsausführung bestimmt, in der die interne Schaltung eine Vielzahl von in die N jeweiligen externen Ports eingegebenen Befehlen ausführt.
A method according to claim 10, characterized by the step of storing in a trace log the microinstructions of at least one of said processors (18, 20) during the execution of said commands.
Verfahren nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch den Schritt Speichern der Mikrobefehle von zumindest einem Prozessor (18, 22) in einer Auffind-Aufzeichnung, während der Ausführung der Befehle.
A method according to claim 1, wherein the reproduction process in the said command-controlled mode forms a combination of selection of a print order from a queue of print orders received from a digital environment and the execution of the selected print order.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Reproduktionsprozeß im befehlsgesteuerten Modus eine Kombination aus der Auswahl eines Druckauftrages aus einer Schlange von von einer digitalen Umgebung empfangenen Druckaufträgen und der Ausführung des ausgewählten Druckauftrages bildet.
Method according to claim 6, characterized in that the said source processor continues with the current instruction execution upon receipt of an acknowledgement signal from the target processor which indicates successful transfer of said command signal group from the source to the target processor.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Quellenprozessor mit der laufenden Anweisungsausführung nach Empfang eines Bestätigungssignals von dem Zielprozessor, das einen erfolgreichen Transfer der Befehlssignalgruppe von dem Quellen- zu dem Zielprozessor anzeigt, fortfährt.
The system of claim 3 wherein each one of said command messages includes a field that identifies a command for execution by said processor to produce a result, at least some of said commands having a characteristic that iterative execution thereof does not change said result.
System nach Anspruch 3, bei dem jede der Befehlsnachrichten ein Feld enthält, das einen vom Prozessor auszuführenden Befehl zum Erzeugen eines Ergebnisses bezeichnet, wobei wenigstens einige der Befehle eine Charakteristik besitzen, gemäß der eine wiederholte Ausführung das Ergebnis nicht verändert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.