Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said command
Vertaling van "said command" in Duits
der Befehl
den Befehl
Befehls
das Befehlssignal
des Befehlssignals
die Befehlseinrichtung
der Befehlseinrichtung
die Befehlsdaten
A smart card according to claim 9, wherein said command is a reset command.
Chipkarte nach Anspruch 9, wobei der Befehl ein Rücksetzbefehl ist.
A main unit for a security alarm according to claim 3, where the said command involves indicating a request for an acknowledgement action from a user.
Haupteinheit für einen Sicherheitsalarm nach Anspruch 3, wobei der Befehl die Angabe einer Anfrage nach einer Bestätigungsaktion von einem Benutzer impliziert.
A network (30) as claimed in claim 15, and further arranged to send the name of the called user by including it in said command.
Netzwerk (30) gemäß Anspruch 15 und weiter ausgebildet, um den Namen des angerufenen Benutzers zu senden durch dessen Aufnahme in den Befehl.
The system of Claim 1 wherein said first subsystem receives an acknowledge signal from said second subsystem when said second subsystem receives said command.
System nach Anspruch 1, wobei das erste Subsystem ein Rückmeldesignal vom zweiten Subsystem erhält, wenn das zweite Subsystem den Befehl empfängt.
Apparatus according to claim 1 wherein said display means is adapted to display a search marker icon (L) at the position of said pointer on said graph when said command was input.
Gerät nach Anspruch 1, wobei die Anzeigeeinrichtung angepaßt ist, ein Suchmarkierungsicon (L) an der Position des Zeigers auf dem Diagramm anzuzeigen, wenn der Befehl eingegeben wurde.
A data processing system as claimed in claim 1 or 5, wherein said command is one of a set command and a reset command.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1 oder 5, wobei der Befehl ein Setzbefehl oder ein Rücksetzbefehl ist.
The method of Claim 9 wherein said command (620) specifies that said stored data associated with said object are to be recorded.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Befehl (620) spezifiziert, dass die mit dem Objekt assoziierten gespeicherten Daten aufgezeichnet werden sollen.
Network management system according to the preceding claim, wherein said command is adapted to contain a list of addresses.
Netzmanagementsystem gemäß dem vorstehenden Anspruch, bei dem diese Steuerung so vorgesehen ist, dass sie eine Adressenliste enthält.
A system as claimed in any one of the preceding claims, wherein operation of said program interpreter is invoked by said command executor in response to a prescribed command received and executed thereby.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Betrieb des Programminterpretierers durch den Befehlsausführer ansprechend auf einen von diesem empfangenen und ausgeführten vorgeschriebenen Befehl aufgerufen wird.
A system according to any one of the preceding claims wherein the first signal generating means comprises a load sensing valve to modulate said command signal as a function of a load carried by the vehicle.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste signalerzeugende Einrichtung kann ein Lasterfassungsventil umfaßt, um das besagte Steuersignal in Abhängigkeit von einer durch das Fahrzeug transportierten Last zu modulieren.
The method according to claim 1, wherein each of said command and status messages are assigned a unique index value.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem jeder der Befehls- und Statusmeldungen ein eindeutiger Indexwert zugewiesen wird.
A system according to claim 2 wherein said manually controllable means comprises pushbutton controls for adjusting said command signal level.
System nach Anspruch 2, bei dem die manuell steuerbare Einrichtung Tastschalter-Steuerungen zum Einstellen des Steuersignal-Pegels umfaßt.
The method of claim 8, wherein said content descriptive information and said command selections are transmitted using infrared energy.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die den Inhalt beschreibenden Informationen und die Befehlsauswahlen unter Verwendung von Infrarotenergie übertragen werden.
Synoniemen voor said command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 92 ms.
