Examples with "said computer program logic comprising" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product comprising a computer useable medium having computer program logic recorded thereon for enabling a computer to detect spectral drift in a hyperspectral imaging system, said computer program logic comprising means for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
A computer program product as claimed in any one of claims 51 and 52, further comprising occurrence indicator logic to enable said unhandled operation handler logic to determine that an unhandled floating point operation has occurred.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 51 oder 52, welches weiterhin eine Logik für eine Auftretensanzeige aufweist, um die Handhabungseinrichtung für nicht bearbeitete Operationen in die Lage zu versetzen, zu bestimmen, daß eine nicht bearbeitete Fließkommaoperation aufgetreten ist.
The computer program according to any one of preceding claims, further comprising generating a table illustrating said calculated performance.
Computerprogramm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches weiterhin das Erzeugen einer die errechnete Leistung darstellenden Tabelle umfasst.
The test mechanism of any preceding claim, comprising computer program code operable to form said intercept mechanism and said interface.
The invention also relates to a system comprising said type of device and an authenticator, and to a method and a computer program product for authenticating a product.
Ferner werden ein System mit einer solchen Vorrichtung und mit einem Authentisierer sowie ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt zur Authentisierung eines Produktes vorgeschlagen.
The invention relates to a method, a computer program, and a data carrier comprising said computer program for personalizing adjustable functions in a vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit diesem Computerprogramm zum Personalisieren von einstellbaren Funktionen in einem Fahrzeug.
A telecommunications system according to claim 7, further comprising compiler apparatus for compiling programs for said computers.
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the preceding claims when said product is run on an interactive voice response system connected to a first telecommunication network.
Computerprogrammprodukt, welche direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Schritte eines der vorgehenden Ansprüche auszuführen, wenn das besagte Produkt auf einem interaktiven Sprachantwortsystem, welches mit einem ersten Telekommunikationsnetz verbunden ist, ausgeführt wird.
A computer program comprising instructions for carrying out all the steps of the method according to any preceding method claim, when said computer program is executed on a computer system.
A computer program comprising computer program instructions for causing data processing apparatus to perform the method according to any preceding claims when run on said data processing apparatus.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammbefehle zum Verursachen, dass eine Datenverarbeitungsvorrichtung das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es auf der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
A computer program product for automated localization of a point source of a visualized gas leak, said computer program product comprising means for carrying out the steps and functions of any of the preceding claims when run on a computerized system.
Computerprogrammprodukt zur automatisierten Lokalisierung einer Punktquelle eines visualisierten Gasleckes, wobei das Computerprogrammprodukt Mittel zum Durchführen der Schritte und Funktionen gemäß einem der vorherigen Ansprüche aufweist, wenn es auf einem computerisierten System ausgeführt wird.
A computer program product according to claim 50, said computer usable medium further comprising database of images used for object extraction.
Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 50, wobei das von einem Computer nutzbare Medium zusätzlich eine Datenbank von Bildern aufweist, die zur Objektextraktion verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.